"ein guter punkt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نقطة جيدة
• نقطة جيّدة

DH: Ja. Das ist ein guter Punkt.
دونالد: نعم ويبدو إن هذه نقطة جيدة جدا جدا

Das ist ein guter Punkt.
وكان لديك نقطة جيدة هناك. الحق، كل الحق، والبحث،

Das ist ein guter Punkt, aber wichtig ist, dass du gesund bist.
هذه نقطة جيدة لكن الشئ المهم هو سلامتك؟

Das ist ein guter Punkt.
الآن هذة نقطة جيدة

Das ist ein guter Punkt. Wir sollten mit ihr reden.
تلك نقطة جيّدة يجب أن نتحدث إليها

Das ist ein guter Punkt, Tina.
هذه نقطة جيدة, تينا

Ich glaube, das war ein guter Punkt.
أعتقد أنها أثارت نقطة جيدة

Das ist ein guter Punkt.
هذه نقطة جيدة حقا ..

Das war ein guter Punkt.
هذه نقطة جيدة بالفعل

Das ist ein guter Punkt.
انها نقطة جيدة.

Definitiv wahr, das ist ein guter Punkt, gut gemacht.
ذلك صحيحاً تماما، تلك نقطة جيدة...

Das ist ein guter Punkt.
صحيح، نقطة جيدة

Und die Frauen sagten: "Weißt Du, Jacqueline, wer in Nyamirambo würde nicht Donuts aus einem orangenen Eimer von einer großen amerikanischen Frau kaufen?" Und zugegeben -- (Lachen) das ist ein guter Punkt.
وتقول النسوة، " تعرفي، جاكلين، سكان نياميرامبو لن يشتروا الخبائز من الدلو البرتغالي من إمرأة أمريكية طويلة؟" ومثل -- (ضحك) إنها نقطة جيدة.

- Das ist ein guter Punkt, Jonathan.
أثرت نقطة جيدة "جوناثان"

SL: Ja, durch dich wurde ich eine Mutter. Das ist ein guter Punkt. (Lachen) Aber auch, weil du anders denkst, als die Elternratgeber das sagten. Mit dir musste ich lernen, um die Ecke zu denken und es machte mich viel kreativer als Mutter und als Mensch und ich werde dir immer dafür dankbar sein.
س ل: أنت من جعلني أما. هذه نقطة جيدة. (ضحك) ولأنك تفكر بشكل مختلف كذلك ومن خلال ما أخبروني عنه في كتب الأبوّة، فقد وجب علي تعلم التفكير خارج الصندوق معك، وهذا ما جعلني أبدو أكثر إبداعا كأم وشخص، وسأبقى أشكرك دوما لأجل هذا.

Das ist ein guter Punkt.
هذه نقطة جيدة.

Das ist ein guter Punkt.
نقطة جيدة.

- Aber das ist ein guter Punkt.
-هذه نقطة جيدة

Okay, das ist ein guter Punkt.
-حسناً، تلك نقطة جيّدة .