| Bis jetzt waren wir ein gutes Team, aber du weißt ja, du redest zuviel. | Open Subtitles | حتى الآن نحن فريق جيد لكن,تعرفي,أنت تتحدثي كثيراً |
| Die Wahrheit ist, dass Danby ein gutes Team hat, aber es gibt viele andere Orte. | Open Subtitles | الحقيقه أن دانبي لدية فريق جيد ولكن هذا الحال مع البقية |
| Welche Streitigkeiten wir auch immer hatten, wir waren ein gutes Team. | Open Subtitles | مهما كان لدينا اختلافات، لقد كنا فريق جيد |
| Da liegst du falsch, wir sind ein gutes Team. | Open Subtitles | نحُن فريق رائع. ونعم ، يوجد أشياء هِىَ أفضل فيها |
| Er sagte, wir würden ein gutes Team abgeben. - Nein! | Open Subtitles | لقد قال أنه أعتقج بأمكانه أن يصنع فريقاً جيداً |
| Ich dachte, wir würden ein gutes Team abgeben. | Open Subtitles | ظننت أنّنا فريق جيّد. |
| - Wir sind ein gutes Team, Jack. - Sei ruhig. | Open Subtitles | نحن نشكل فريقا جيدا يا جاك إصمت |
| Nun, er liefert die Koordinaten, ich fliege die Missionen. Wir sind ein gutes Team. | Open Subtitles | حسنٌ، هو يوفّر الاحداثيات وأنا أقود العملية نحن نشكّل فريقًا رائعًا |
| Das Traurige ist, wir waren ein gutes Team. | Open Subtitles | هل تعرفين ما الشيء المحزن؟ هو أننا فريق جيد |
| - Wir sind ein gutes Team, oder? - Wir sind ein tolles Team. | Open Subtitles | نحن نكون فريق جيد جدا "نحن نكون فريق عظيم , "ريتشي |
| Wir ergeben ein gutes Team, mein Freund, ein gutes Team. | Open Subtitles | , أننا فريق جيد . يا صديقي , فريق جيد |
| - Ja, wir. Komm schon, Mann, wir waren ein gutes Team. | Open Subtitles | نعم ، نحن هيا يا رجل نحن فريق جيد. |
| Ich verstehe dich nicht. Wir waren ein gutes Team. | Open Subtitles | انا لا افهمك, لقد كنا فريق جيد |
| Wir sind ein gutes Team. Findest du nicht? | Open Subtitles | نحن نشكل فريق جيد , اليس كذلك؟ |
| Wissen Sie, ich komme mit Partnern zwar nicht so gut klar, aber wir wären ein gutes Team. | Open Subtitles | أتعلمين، أنا لا أعمل جيدًا مع الشركاء ولكني أظننا كوّنا فريق رائع جدًا |
| Wir sind ein gutes Team Bitte, Bitte vertrau mir | Open Subtitles | نحن فريق رائع أرجوك, أرجوك ثق بي |
| Sie sind ein exzellenter Verkäufer und haben ein gutes Team geleitet. | Open Subtitles | أنت رجل مبيعات هائل. لقد أدرت فريقاً جيداً. |
| Und ich glaube nicht, dass man es bestreiten kann, dass wir ein gutes Team sind. | Open Subtitles | ولا أظنني أستطيع نكران بأني انا وانت نشكّل فريقاً جيداً |
| Das sind wir. Wir sind ein gutes Team, Mr. Bray. | Open Subtitles | نحن كذلك، نحن فريق جيّد يا سيد (براي). |
| Wir waren ein gutes Team. | Open Subtitles | بيني، نكون فريقا جيدا ً |
| Ich muss zugeben, wir sind ein gutes Team. | Open Subtitles | -أقرّ بأنّنا نشكّل فريقًا رائعًا . |
| Sie und Will Graham sind ein gutes Team. | Open Subtitles | أنت و "ويل غرام" فريق ممتاز |
| Ja, wir sind ein gutes Team. | Open Subtitles | شكلنا فريقا رائعا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 