| Sie werden nicht ewig ein Hausmädchen sein. Sie werden wohl von den jungen Bauern verehrt? | Open Subtitles | آه، حسنا، لن تكوني خادمة للأبد أعتقد ان الكثير من الشبان يسعون للإرتباط بك. |
| Ich bin dann nur ein Hausmädchen mehr in der Menge. | Open Subtitles | سأكون مُجرد خادمة منزل أخرى ضائعة بين الزحام |
| Wie Sie sicher wissen, fehlt uns ein Hausmädchen. | Open Subtitles | كما تعلم، فنحن بحاجة إلى خادمة |
| Mrs. Hughes fehlt ein Hausmädchen, Mrs. Patmore will ein Küchenmädchen und ich brauche einen neuen Diener. | Open Subtitles | السيدة "هيوز" ينقصها خادمة منزل، السيدة "باتمور" تريدُ خادمة مطبخ |
| Sie werden ein Hausmädchen finden, und ein Zimmer vorbereiten lassen. | Open Subtitles | سوف تجلبي خادمة وتجهزي غرفة. |
| Habe ich richtig verstanden, dass Sie ein Hausmädchen suchen? | Open Subtitles | هل تبحثون عن خادمة جديده؟ هي. |
| Ich bin die zukünftige Mrs. Deering, und wenn ich ein Hausmädchen höflich darum bitte, den Schrank auszuräumen, denke ich, sollte sie das auch tun. | Open Subtitles | لكن انا لست ضيفة انا السيدة (ديرن) المستقبلية واذا طلبت من خادمة ان تنظف خزانة بأدب, |
| Willst du etwa, dass deine Tochter ein Hausmädchen ist, | Open Subtitles | أتريد ابنتك ان تكون خادمة, |
| Ich hasse es, ein Hausmädchen zu sein. | Open Subtitles | أكره كوني خادمة. |
| Vielleicht brauchen Sie ein Hausmädchen. | Open Subtitles | رُبما تحتاج إلى خادمة يا سيدي |
| Wir haben einen Koch und ein Hausmädchen. | Open Subtitles | سنحضر طباخة و خادمة |
| - Ich habe ein Hausmädchen... | Open Subtitles | لدي خادمة - أجل ذكرتي هذا - |
| Ich habe ein Hausmädchen eingestellt. | Open Subtitles | لدي خادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 