| Machen Sie eine gute Gefahrenanalyse. Vielleicht ist es ein Hinterhalt... | Open Subtitles | ضع فى إعتباراتك عامل الخداع جنرال , قد تقود البوابة إلى كمين |
| Da ist auch ein Hinterhalt. Zurück, zurück! | Open Subtitles | عُد أدراجك هنالك كمين من هذا الطريق أيضاً |
| In den Höhlen erwartet uns vielleicht ein Hinterhalt. | Open Subtitles | أيّ محاولة لإقتحام الكهف يمكن أن تؤدى إلى كمين |
| Geh nicht hier lang! Hier lauert ein Hinterhalt! | Open Subtitles | لا تَسلُك هذا الطريق لقد نصبوا كميناً لك |
| ein Hinterhalt von jemandem, der nicht erfreut ist, für einen Mord und Spionage hereingelegt worden zu sein? | Open Subtitles | ربما كمين من شخص لا يتعامل بلطف مع تلفيق تهم القتل والتجسس له |
| ein Hinterhalt. Es geht aber nicht anders. | Open Subtitles | يبدو مثل كمين لكن لا يوجد مايمكننا فعله |
| Es war ein Hinterhalt... zu gut geplant, um improvisiert zu sein. | Open Subtitles | إنّه كمين ... مخطّطٌ بإحكام على أن يكون مرتجلاً |
| Das hier ist kein Sammelraum. Es ist ein Hinterhalt. | Open Subtitles | إنّه ليس بمكان للتجمع إنه كمين |
| Sofort alle umdrehen, das ist ein Hinterhalt. | Open Subtitles | ليعد الجميع أدراجة الآن، إنه كمين |
| ein Hinterhalt käme jetzt ungelegen. | Open Subtitles | لا إستعمال في دخول كمين. |
| Es war ein Hinterhalt. | Open Subtitles | أنت وضعتنا فى كمين |
| Es war ein Hinterhalt, Vetter. | Open Subtitles | لقد وقعنا في كمين يا قريبي |
| Oder es ist ein Hinterhalt. | Open Subtitles | أو ربما وضعو كمين لنا هنا |
| Am Fuß des Spitzbergs wartet ein Hinterhalt auf euch. | Open Subtitles | ...أسفل القمة هناك كمين بانتظاركما... |
| Am Fuß des Spitzbergs wartet ein Hinterhalt auf euch. | Open Subtitles | ...أسفل القمة هناك كمين بانتظاركما... |
| - ein Hinterhalt, Sir. | Open Subtitles | كان هناك كمين , سيدي |
| Es könnte ein Hinterhalt sein. | Open Subtitles | أوقفْ! هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ كميناً. إنظرْ إلى الأشجارِ. |
| - Es war ein Hinterhalt. | Open Subtitles | -لم يكن اجتماعا، لقد كان كميناً |
| Nun ja, es war ein Hinterhalt. | Open Subtitles | حسناً.. كان كميناً ... |
| - Was für ein Hinterhalt? | Open Subtitles | ما الذي تقصده بالكمين ؟ |
| Albatross, ein Hinterhalt am Treffpunkt Beta. | Open Subtitles | إلى "ألباتروس"، لقد كُشف أمرنا في موقع "بيتا". |
| Das war ein Hinterhalt. | Open Subtitles | لقد تعرضنا لهجوم مباغت |
| Dann ist es vielleicht ein Hinterhalt. Vielleicht sogar Zodiac. | Open Subtitles | اذا من الممكن ان يكون كمينا ويمكن ان يكون زودياك نفسه |
| In den Höhlen erwartet uns vielleicht ein Hinterhalt. | Open Subtitles | إلا إذا كنت تعمل الكمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 