| Falls Sie also ein Hirn haben, sollten sie hier schleunigst verschwinden. | Open Subtitles | لذا ان كان لديك أى عقل فلتخرج من منزلى بسرعة |
| Glaubst du, er würde mir ein Hirn geben? | Open Subtitles | هل تعتقدي بأنني إذا ذهبت لهذا الساحر يمكنه إعطائي عقل ؟ |
| Wenn der Zauberer ein Zauberer ist, der was tut bekomme ich sicherlich ein Hirn. | Open Subtitles | لو كان ساحراً جيداً سوف يحقق آمالنا إذن أنا متأكد من حصولي على عقل |
| ... bistsounverschämt, mich um ein Hirn anzugehen... | Open Subtitles | وصلتبكالوقاحةأنتطلب عقلاً... ..... |
| - Und ihm ein Hirn. | Open Subtitles | - و هذا عقلاً . |
| Jeder kann ein Hirn haben. Das ist nichts Besonderes. | Open Subtitles | كل شخص بإمكانه أن يكون لديه عقل هذاليسبالشئالصعب. |
| Du musst nachdenken, bevor du etwas machst. Du hast ein Hirn da oben. Benutze es. | Open Subtitles | يجب عليك التفكير قبل القيام بأي شئ لديك عقل هناك بالأعلى ، استخدمه |
| Ich würde noch ein Hirn für diese Sache benutzen. | Open Subtitles | هناك اكثر من عقل اريد انضمامه الى قضيتنا. |
| Deswegen hab ich sie nicht mitgenommen. Wenn sie ein Hirn hat, hängt sie dich ab und sucht jemanden, der etwas taugt. | Open Subtitles | لم أخذها إلى الحفل، لكن إن كان لديها عقل ستتركك وتجد شخصاً أفضل منك |
| Willkommen. ein Hirn mehr kann nie schaden. | Open Subtitles | مرحبآ بك ، نستطيع ان نضيف عقل جديد |
| Gott hat diesem Jungen einen Penis und ein Hirn gegeben... aber gerade mal so viel Blut, dass nur eines von beiden damit versorgt werden kann. | Open Subtitles | لكن الرب اعطى هذا الفتى ...قضيب و عقل الدم الكافي لتفعيل واحد منهم فقط |
| Haben Sie eigentlich ein Hirn im Schädel? | Open Subtitles | هل هناك عقل في رأسك ؟ |
| Ich habe ein Hirn. | Open Subtitles | لدي عقل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 