| Hier besteht ein Interessenkonflikt zwischen Mutter und Kind. | Open Subtitles | لا، وهذا يتضمّنُ تضارب مصالح بين أمّ وطفلها |
| Der Fall war ein Interessenkonflikt? | Open Subtitles | ربما أعتبر قضية كينت تضارب مصالح |
| Nein, das ist ein Interessenkonflikt. | Open Subtitles | لم لا ؟ انه تضارب مصالح |
| Nun, es ist ein Interessenkonflikt, weil ihre künftigen Eltern hier arbeiten. | Open Subtitles | حسنا, هناك تضارب في المصالح لأن والديها المتوقعين يعملان هنا. |
| Ich wollte Ihnen mitteilen, dass innerhalb meiner Kanzlei ein Interessenkonflikt herrscht, so dass ich mich entschieden habe, den Fall abzugeben. | Open Subtitles | اريد ان اخبرك ان شركتي لديها تضارب في المصالح لذلك قررت ان اوكل القضيه لشخص آخر |
| Solch ein Interessenkonflikt ist unfair für das CAC und für Candace. | Open Subtitles | إنه تضارب مصالح! ذلك ليس إنصافاً للـ(سي إيه سي) و ليس إنصافاً لـ(كانديس) أيضاً! |
| Nicht ein Interessenkonflikt. | Open Subtitles | بدون أي تضارب مصالح |
| Tara und dem MC zu helfen könnte ein Interessenkonflikt sein. | Open Subtitles | مساعدة (تارا) والنادي قد يكون تضارب مصالح |
| Es ist ein Interessenkonflikt. | Open Subtitles | إنه تضارب مصالح |
| Das ist ein Interessenkonflikt. | Open Subtitles | تضارب مصالح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 