"ein jäger" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• صياد
• صيّاد
• صياداً
• صائد
• صيّاداً
• الصيّاد
• صيادًا
• صائداً
• صيّادًا
• مفترس

Geh da rein und finde heraus, ob du ein Farmer oder ein Jäger bist.
اذهب هناك واكتشف اذا كنت مزارع ، ام صياد

Und aus meiner Sicht ist es das größte Glück, das ein Jäger erleben kann.
ابتعدت عن حياة الصيد وكنتَ أقرب للسعادة إلى درجة لم يحظ بها أي صياد

Es geht nur um Poltergeister, bis ein Jäger vorbei kommt...
إنهم يعتبروا أرواحاً شريرة، حتى يأتي صياد ويقضي عليهم

ein Jäger fand ihn heute Morgen.
أي صيّاد وجده في وقت مبكّر من هذا الصباح.

Wärst du ein Jäger, dann wüsstest du, dass du mich nicht herausfordern darfst.
اذا كنت صيّاد حقيقي كنت ستعرف ان لا تدفعني

Du tötest keine unschuldigen Menschen, immerhin bist du noch ein Jäger.
لا تفعل هذا لا يمكنك قتل أناس بريئين مازلت صياداً

Durch sein Blut allein schon ist ein Jäger in der Lage, einen Dämon zu töten.
الدم الحقيقي من صياد شيطان يمكن أن يقتل الشياطين.

Das sobald tragisch wurde,... als ein Jäger meine Frau tötete.
والذي قريبا مااصبح مأساة عندما قتل صياد زوجتي

ein Jäger bräuchte keine Woche, um im Umkreis von 8 km alles zu erlegen.
.... لا يكفى أسبوع كامل لكل صياد ليستكشف منطقة بعرض خمسة أميال فى كل الأتجاهات

Der steht dir. Du siehst aus wie ein Jäger aus Marseille.
تبدو مذهلاً ، كأنك صياد قادم من مرسيليا

Das ist Afrika. Sie sind doch ein Jäger.
اعتقدت انك صياد ليس الامر بهذه البساطة

ein Jäger stolperte über einen Zusatztank.
صياد غزلان وجد كبسولة رمتها احدى الطائرات ""ASH""

Er ist ein Jäger, also jagt er wirlich und er weiß nicht genau welchen Hirsch er zählen soll, auf...
إنه صياد لذا فيحب الصيد ...و لا يعرف أي غزال يركب

Und aus meiner Sicht ist es das größte Glück, das ein Jäger erleben kann.
وكانت أقرب للسعادة... لدرجة لم يحظ بها أي صياد.

Bevor Smitty den Kerl schnappen konnte, erwischte traurigerweise ein Jäger mit dem Namen John Winchester den Protegé.
للاسف قبل ان يقبض سميتي على الرجل صيّاد معروف بإسم جون وينشستر قبض علية

Inzwischen ist ein Jäger in der Stadt, entschlossen, uns alle zu töten.
"الآن، ثمّة صيّاد في البلدة عاقد العزمِ على قتلنا أجمعين"

Du bist ein Jäger. Du hast Fähigkeiten. Benutze sie.
إنّك صيّاد وتنعم بمهارات، استخدمهم.

Das muss unser Kerl sein. Der Teufel sagte, er wäre ein Jäger.
هذا هو رجلنا المنشود, الشيطان قال أنه كان صياداً

Wenn Engel wirklich real wären, müsste dann nicht irgend ein Jäger mal einen gesehen haben...
, ألا تظن لو أن الملائكة حقيقية لكان هناك صائد في مكان ما

um ein Taronyu, ein Jäger, zu werden, musst du deinen eigenen Ikran wählen und er muss dich wählen.
...لكي تصبح " أرونيو " صيّاداً يتوجّب عليك اختيار الـ " إيكران " الخاص بك و هو يجب أن يختارك أيضاً

Ich fange an zu glauben, dass wenn ein Jäger einen Vampir tötet, der Drang weiter zu töten, stärker wird.
بدأت أظنّ بأنّه حين يقتل الصيّاد مصّاص دماء، فيقوى نهمه للقتل

Ich meine, es gab eine Zeit in der ich ein Jäger war, nicht ein eiskalter Killer?
أعني, مرَّ عليّ زمن كنت فيه صيادًا ليس قاتلًا بقلبٍ متحجرٍ بارد؟

S11 war ein Jäger, wir benötigten einen Killer, also steigerten wir seine Aggressivität.
كان "إس 11" صائداً ونحن كنا بحاجة إلى قاتل لذا، قمنا بتحسين عدوانيته

Wie wäre es für dich, wieder ein Jäger zu sein?
ما رأيك أن تكون صيّادًا مجددًا؟

er hat diese juwelenartigen Leuchtorgane am Bauch, die er als eine Art Tarnung nutzt, die seinen Schatten verschwinden lässt. Wenn er also herumschwimmt und ein Jäger schaut von oben auf ihn, verschwindet er einfach.
تمتلك اعضاء مضيئة كالجواهر على معدتها تستعملها كنوع من التمويه تطمس ظلها، لذا عندما تسبح و هناك مفترس ينظر من اسفل، فأنها تخفي نفسها.