عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein jüdischer feiertag" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عطلة يهودية
| Der Montag ist ein jüdischer Feiertag. Sie merken es erst am Dienstag. | Open Subtitles | هناك عطلة يهودية بيوم الإثنين لن يكتشفوا الأمر حتى الثلاثاء، رائع |
| Das Geschäft lief schlecht. Es ist ein jüdischer Feiertag. | Open Subtitles | أنا آسفة ولكن العمل كان سيئا إنها عطلة يهودية |
| Ich wette, heute ist ein jüdischer Feiertag. | Open Subtitles | ألا تمتلك تقويم يا (ماكس)؟ اُراهن بأنها عطلة يهودية |
| - Jom Kippur, ein jüdischer Feiertag. | Open Subtitles | عطلة يهودية |