"ein killer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قاتلة
• قاتلاً
• قاتلا
• قاتل مأجور
• قاتلًا
• قاتلٌ
• قاتل
• قاتل في
• قاتل يا

Sie ist kein Monster, sie wurde nur... darauf trainiert, ein Killer zu sein.
فهي ليست وحش لقد تم تدريبها لتكون قاتلة هل هذا يبدو لكَ مألوفاً

Ja, weil du scheinbar ein Problem damit hast, ein Killer zu sein.
أجل، لأنه بدى أن لديك مشكلة حيال كونك قاتلة

Wenn ich ein Killer wäre, würde ich sicher zuschauen... und es vielleicht sogar aufnehmen... weil es toll ist, wenn im Fernsehen über einen geredet wird.
إذا كنت قاتلاً فمن المؤكد أنني أشاهد و أعيد الشريط لأنه كما تعرفون إنه أمر كبير نتحدث عنه على شاشة التلفاز

Als er eine Woche später wieder auftaucht, ist er ein Killer mit zerstörtem Gehirn.
عندما ظهر بعد اسبوع, كان قاتلاً بعقل مخرب.

Er mag ein Killer sein, aber besonders viel Hirn hat er nicht.
ميجراث قد يكون قاتلا شريرا لكنه ليس العقل المخطط

Nachdem ich bei dir angefangen hatte, dauerte es nicht lange, bis ich mir sicher war, dass du ein Killer bist.
وبعد أن بدأتُ أعمل لحسابك تأكدتُ أنك قاتل مأجور

Ich war ein Killer.
لقد كنت قاتلًا.

Da draußen läuft ein Killer rum, der schon zwei ihrer Kolleginnen getötet hat.
هناكَ قاتلٌ طليقٌ بالخارج الذي قتلَ إثنان من عمالها

Ich sag ja nur, das Mädchen ist ein Killer.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ، الفتاة قاتلة

So würde ein Killer denken. Und das bist du nicht mehr.
ذلك تفكير قاتلة، وإنك لم تعودي قاتلة

Warum sollte ich das tun? Weil du ein Killer wirst.
لأن ما ستصبحين عليه هو قاتلة

Sie ist ein Killer. Das sind alles Killer.
إنها قاتلة جميعهم كذلك

Washington sagt, sie ist ein Killer.
في واشنطن قالوا أنها قاتلة.

Sogar ein Killer hatte einmal Klassenkameraden in der Schule.
...حتى إن كنتَ قاتلاً لايزال حولك اصدقاء من المرحلة الابتدائية

Die Tatsache, daß ich ein Killer bin... das ist etwas, was ich nicht kontrollieren kann.
أما حقيقة كوني قاتلاً... فذلك شيء لا أستطيع السيطرة عليه

Du trainierst wohl, damit aus dir ein Killer wird.
إنها تدرّبك على "كيف تكون قاتلاً" ، هذا ما تفعله

Jay, bei der Sache stimmt was nicht. Ford verhält sich nicht wie ein Killer.
جاي ، هناك شيء لا يريحني لايبدو فورد قاتلا

Er weiß nicht mehr, wie er auf ihn gekommen ist, fand aber, er sieht nicht aus wie ein Killer.
لا يتذكر كيف اشتبه به لكنه لم يعتقد أنه قاتلا ولذا لم يشتبه انه زودياك

Woher stammt denn diese wahnsinnige Idee, dass ich ein Killer bin?
لا أدري أين سمعت بأنني قاتل مأجور

Der Typ ist echt ein Killer, das ist kein Aufbaukampf.
الرجل قاتلٌ لعين , هذا ليس قتالاً لتضبيطِ الاداء

Er ist ein Killer. Er mordete und wird es wieder tun.
إنه قاتل لا يعرف الرحمة قتل عمداً وربما يقتل ثانيةً

Und wenn ein Killer in der Zwischenzeit davonkommt, finden Sie das in Ordnung?
ماذا لو هرب قاتل في الوقت الراهن هل هذا يناسبك ؟

Tong Po ist ein Killer, Kurt.
طوم-بو قاتل يا كيرت