| Nun ja, ich lege nicht mehr ihr Nachthemd unter ein Kissen und liege damit Löffelchen, also ja, ich komme aus der Dunkelheit raus. | Open Subtitles | حسناً، لم أعد أقوم بوضع ثيابها على وسادة أو أنام ملتصقاً بها، لذا أجل، خرجتُ من الظّلمة. |
| Ich hab dir was mitgebracht. Nur ein Kissen und was zu essen. | Open Subtitles | أنا أحضر بعض الأشياء، وسادة وبعض المواد الغذائية، |
| Die Laken rochen noch nach ihm, ich wickelte sie um ein Kissen, und stellte mir vor, dass ich ihn umarmen würde. | Open Subtitles | كانت الملاءات ما تزال تحمل رائحته وكنت ألفها حول وسادة وأتظاهر أنني أعانقه |
| Ist 'ne Todesfalle. Wir wickeln ihn in ein Kissen und hoffen das Beste. | Open Subtitles | إنه فخ موت, سنحزم وسادة حول الطفل |
| - Vielen Dank. Besorg mir ein Kissen und eine Decke. | Open Subtitles | احضري لي وسادة و بطانية |
| Ich brauche ein Kissen und eine Decke. | Open Subtitles | إذن، أحتاج إلى وسادة وبطانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 