عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein kluger kerl" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رجل ذكي
| Du bist ein kluger Kerl, du hast Geschmack und du hast einen Sehsinn. | Open Subtitles | ،أنت رجل ذكي ولديك بعض من الذوق الرفيع .. أنت تُبصر، أعني |
| Du bist ein kluger Kerl und deine Gesellschaft ist toll. | Open Subtitles | أنت حقاً رجل ذكي, و رفقتك رائعة |
| Du bist ein kluger Kerl. Du wirst dir was überlegen. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي ستكتشف شئ لفِعله |
| - Alvarez ist ein kluger Kerl, Mann. | Open Subtitles | " ألفاريز " رجل ذكي |