"ein krieger" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• محارب
• محارباً
• المحارب
• مُحارب
• كمحارب
• مقاتل
• محاربٌ
• جندياً
• محاربًا
• أن مجاهداً

Die erste Begenung war ein bisschen wie ein Masai Junge, der einen Löwen tötet, um ein Krieger zu werden.
اول لقاء كان مثل صبي الماساي الذي يقتل الأسد ليصبح محارب.

ein Krieger kommt zu Dir geschwind wie ein Pfeil in die Sonne geschossen
جاء لك محارب مسرعاً ومباشرة مثل السهم المنطلق للشمس

Für kurze Zeit wird man jemand anders: Ein Magier, ein Krieger.
يجب أن تكون شخصاً أخر ساحر , محارب يا له من عالم سحرى

- Ich bin immer noch ein Krieger. - Der erbärmliche Abklatsch eines Dämons.
ما زلت محارباً أنتَ عذر مثير للشفقة كشيطان

Jedes Bild stellt ein Ideal dar, das ein Krieger niemals vergessen darf.
يمثل كل التصميم والمثالية التي يجب على المحارب أن لاينساها أبداً

Vor langer, langer Zeit lebte in einem weit entfernten Land... ein Krieger.
منذُ زمنٍ بعيد وأرض بعيدة جداً حيثُ عاش مُحارب ...

ein Krieger zähmte einen Hengst und eine Bremse stach den Hengst, sodass er wegrannte.
كان هناك محارب يروض حصاناً عندها قام ذباب الخيل بلدغ الحصان،فهرب

Du hast viel gelernt, Rya'c, aber ein Krieger lässt sich nicht von Gefühlen leiten.
لقد أصبحت ماهرا راياك لكن محارب الجافا الحقيقي لا يترك الحزن يؤثر على حكمة

Eines Tages wirst du ein Krieger sein. Heute ist die Gefahr zu groß.
يوما ما ستصبح محارب عظيم هذا اليوم, الخطر كبير جدا

- Sagen Sie ihm, sein Alter war ein Krieger.
ربما يجب ان تجده اخبره ان اباه كان محارب

Mr. Locke ist ein Krieger -- er kann jagen, er kann Sachen aufstöbern, und er ist der einzige, der Messer mitgebracht hat.
سيد لوك عبارة عن محارب انه يستطيع الاصطياد يستطيع تقفي اثر الاشياء،وهو الوحيد الذي احضر السكاكين

- Sie sind ein Krieger. - Ich würde es nicht "Krieger" nennen.
أنت محارب فى الواقع لا أدرى ما تقصدين بمحارب

Sie könnten ein Krieger sein, ein Athlet, ein Bulle von einem Mann.
يمكن أن تكون محارب رياضي, أو رجل بقوّة ثور

Aus dieser Jagd wird ein Krieger hervorgehen, und diese dort wird dann seine Frau.
فمن ذاك الصيد، سيولد محارب. و هذه الفتاة ستكون امرأته.

ein Krieger mit grenzenloser Kraft deren Macht kein Ende kennt.
محارب مع قوة لا حدود لها وقدرة ليس لها نهاية.

Kannst du nicht ein Krieger oder Schamane sein oder ein Ork?
ألا يمكنك أن تكون محارباً أو طبيب ساحر أو عفريت أو أي شىء مثل هذا القبيل؟

Wenn der Geist den Körper beherrscht, wirst du wieder ein Krieger sein.
عندما يسيطر العقل على الجسد ستكون محارباً من جديد

ein Krieger ist stärker mit einem anderen an seiner Seite.
المحارب أقوى دائماً طالما هناك من بجانبه

Aus dieser Jagd wird ein Krieger hervorgehen, und diese dort wird dann seine Frau.
ولكن لا تخشوا ذلك سيشهد ذلك الصيد سطوع البطل المحارب

ein Krieger mit leeren Augen.
مُحارب بأعيُن خاوية

Lord, ich wäre nützlicher als ein Krieger, falls die Waffenruhe nicht standhält.
مولاي، سأكون ذو فائدة أفضل كمحارب حينما تفشل الهدنة

Mit diesen Waffen wurde ein Ninja viel mehr als nur ein Krieger.
بهذه الأسلحة أصبح النينجا أكثر بكثير من مجرد مقاتل

Sie sind ein Krieger, ein Killer, ein Überlebenskünstler, genau wie ich.
(أنت محاربٌ سيد (كورتيز قاتل , مدافعٌ لحياتك مِثلي

Er schwafelte davon, sich entschlossen zu haben, ein Krieger der - letzten Schlacht zu sein.
كان يتمحور بكلامه حول كيف أنه آصطفي ليكون جندياً بالمعركة الفاصلة

Hör mir zu, ich bin weder ein Krieger noch besitze ich magische Kräfte.
انظري، لستُ محاربًا.

Laut den alten Büchern zieht ein Krieger ein brennendes Schwert aus dem Feuer.
مكتوب أن مجاهداً سيستل من بين النيران سيفاً مشتعل