"ein krimineller" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مجرم
• مجرماً
• مُجرم
• مجرمًا

Der Mann, den Sie erschießen sollen, Herr Zimmermann, ist ein Krimineller.
إن الشخص الذي أريدك أن تقتله يا سيد زيمرمان مجرم

Er sei an einem Päckchen Drogen erstickt. Das war ihre Antwort: "Er ist ein Krimineller.
خالد مات لأنه بلع لفافة بانجو كانت هذه إجابتهم خالد مجرم

Ich meine, wenn eine Person, ein Mörder oder sonst ein Krimineller, wenn er hilfe suchte, würden Sie ihn anzeigen?
أعني ماذا لو أن شخص جاء إليك و أنت تعرف انه مجرم أو قاتل أو نوع من و أراد نوع من المساعدة؟

Ich sagte ihm, ich könnte nie einen Mann respektieren, dessen Vorbild ein Krimineller sei.
قلت أنه لا يمكن أبداً أن أحترم رجلاً كان بطله مجرماً.

Als die Elterngruppen auf uns losgingen, warst du das Hauptproblem. Du wirkst wie ein Krimineller.
عندما سعت تلك المجموعة ورائنا كنت أنت هدفهم، لقد تصرفت وكأنك مُجرم.

Ich meine, wenn eine Person, äh, ein Mörder oder sonst ein Krimineller, wenn er Hilfe suchte, würden Sie ihn anzeigen?
أعني ماذا لو أن شخص جاء إليك و أنت تعرف انه مجرم أو قاتل أو نوع من و أراد نوع من المساعدة؟

ein Krimineller, der mehrfach dabei gesehen wurde, wie er Gant öffentlich belästigt hat.
مجرم معروف والذي تمت رؤيته يضايقه أمام العامة؟

Nach meiner Analyse ist es auszuschließen... dass sich ein Krimineller in Metropolis verstecken kann.
أنا في ظني أنك لن تجد مجرم في متروبلس لا يوجد مكان للاختباء القبضة الأمنية هنا قوية

Womit er für ihre Regierung wie für meine ein Krimineller ist.
نعم ، وهذا يعني أنه مجرم ومطلوب من قبل بلادي كما هو مطلوب من قبل بلادك

Du bist ein Lügner und ein Krimineller, und ich werde dich nicht in die Nähe meines Jungen lassen.
أنت مجرم و كاذب، و لن أدعك تقترب من ولدي.

Er war ein Krimineller und ein Drogensüchtiger, aber er war erst 18 Jahre alt.
كان مجرم و مدمن لكن سنه كان 18 عاماً فقط

Du sagtest ihm immer er wäre ein Krimineller, um Kriminelle zu schützen.
أنت دائماً كنت تقول أنه مجرم من أجل حمايته للمجرمين

Sie sind ein Krimineller... und ein Waffenhändler,... und meiner Meinung nach, sind Sie verantwortlich für den Tod dreier Unschuldiger.
أنت مجرم و مهرب أسلحة و في سجلي ، أنت مسؤول عن وفاة ثلاثة أشخاص أبرياء

Vorzugeben ein Krimineller zu sein, kann zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
الادعاء بأنك مجرم يمكن ان يضرب عصفورين بحجر واحد

Soweit es mich betrifft, bist du nichts als ein Krimineller, der nie für etwas gerade stehen musste, was er getan hat.
استمع الى طالما كنت هكذا انت لاشئ لى سوى مجرد مجرم والذي لم يعتذر عن اي شئ فعله

Der Gedanke, dass ein Krimineller meine Karte und meinen Ruf als Spezialistin für Luxusimmobilien benutzt...
التفكير في أن مجرم قد استخدم بطاقتي ..وسمعتي كمتخصصة في الممتلكات الثمينة

Wenn ein Krimineller so persönlich wird, heißt das nichts Gutes.
عندما يفكر مجرم بشخص بهذه الطريقة فهذا خبر سيء

Er hat seinen Hauptgegner mit Gerüchten über dessen Homosexualität beseitigt, und wir sind sicher, dass sein Bruder ein Krimineller Warlord ist.
إنه قضى على خصمه الرئيسي في هذه الانتخابات من خلال نشر شائعات بأنه مثلي ونحن على يقين أن شقيقه مجرم حرب صريح

Sie tragen eine kultivierte Maske, damit die Leute vergessen, dass Sie ein Krimineller sind.
لوتابعتالعملعلى الاحتفاظبالتاريخ, سينسى الناس كونك مجرماً

Lassen Sie ihn nicht aus den Augen, er ist definitiv ein Krimineller.
صوب السلاح باتجاهه، إنه بالتأكيد مُجرم

Ich meine, er könnte mir versprechen, was er will, aber er war ein Krimineller, ist ein Krimineller.
،بوسعه أن يقطع ما شاء من وعود .لكنه مجرم، وما يزال مجرمًا