| Nur ein kurzer Blick. Nicht, um es mir einzuprägen. | Open Subtitles | نظرة خاطفة الأن تكفى لحفظ التفاصيل فى الذاكرة |
| Es ist sicher alles in Ordnung. Nur ein kurzer Blick, Frank. Da. | Open Subtitles | أخبرك، انه بخير فقط انظر نظرة خاطفة سريعة، هيو |
| Oh, vielleicht würde ein kurzer Blick auf seinen Computer helfen die Sache aufzuklären. | Open Subtitles | لعل نظرة خاطفة على حاسوبه تساعد في توضيح هذا الأمر |
| ein kurzer Blick. Also ist es wahr. Ich habe ein hartes Leben gelebt. | Open Subtitles | أرجوك نظرة خاطفة سريعة إذًا, إنه حقيقي لقد عشت حياة صعبة لكن في الأشهر الأخيرة؟ |
| ein kurzer Blick auf das Bild? | Open Subtitles | نظرة خاطفة على هذه الصورة ؟ |
| - Nur ein kurzer Blick, Liebling. | Open Subtitles | فقط نظرة خاطفة ,ياحبّي |
| Nicht einmal ein kurzer Blick. | Open Subtitles | ولا حتى نظرة خاطفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 