| Er hat immer ein Lächeln auf den Lippen und... Schon gut, schon gut, schon gut. | Open Subtitles | "هناك ابتسامة على شفتيه دائمًا - حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، حسنًا - |
| Er ist der Einzige, der ein Lächeln auf Megans Gesicht zaubern kann. | Open Subtitles | إنّه الوحيد القادر على رسم ابتسامة على محيا (ميجان). |
| ein Lächeln auf dem Gesicht. | Open Subtitles | ابتسامة على وجهه |
| "Zaubern wir ein Lächeln auf dieses Gesicht." | Open Subtitles | "لنضع ابتسامة على هذا الوجه" |
| Ha, ha, ha. GOSSIP GIRL: Ist das ein Lächeln auf B's Lippen? | Open Subtitles | أنرى ابتسامة على وجه (ب)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 