عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein langer marsch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مسيرة طويلة
| Wir sind alle müde. Es ist ein langer Marsch zurück zum Camp. Lauft weiter. | Open Subtitles | كلّنا متعبون، وأمامنا مسيرة طويلة للعودة للمعسكر، فواصلوا المضيّ. |
| Wir müssen zurück zur Mauer. Es ist noch ein langer Marsch. | Open Subtitles | ينبغي أن نعود للجدار إنها مسيرة طويلة. |
| Leute, kommt schon. Gehen wir. Es ist ein langer Marsch zurück zur "Magus". | Open Subtitles | هيّا بنا يا رفاق لنذهب، ثمّة مسيرة طويلة عودةً إلى (ماجاس). |
| Das wird ein langer Marsch. | Open Subtitles | إنها مسيرة طويلة |