| Empfangt das Engelsmal und lebt wieder ein Leben mit einer Zukunft. | Open Subtitles | خذ العلامة من الملائكة وعيش حياة مع المستقبل مرة أخرى |
| Er sagte, er würde sich ein Leben mit dieser andere Frau machen. | Open Subtitles | قال بأنه يكوِّن حياة مع تلك المرأة الأخرى |
| "Die einzige Frau, die mir je was bedeutet hat finden und mir ein Leben mit ihr aufbauen." | Open Subtitles | سأجد وابني حياة مع المرآة التي الوحيدة التي اهتممت بها |
| Toll, dann beende deine Ehe und bau ein Leben mit Karl auf. | Open Subtitles | عظيم! إذاً ، جدي طريقة .. لإنهاء زواجكِ "وابدأي ببناء حياة مع "كارل |
| - Für ein Leben mit ihren Mann ist nicht zu spät. | Open Subtitles | لا زال بإستطاعتك أن تحظين بحياة مع زوجك |
| Und du wolltest abhauen und ein Leben mit diesem Verräter beginnen. | Open Subtitles | وأردتِ الهرب وبدء حياة مع هذا الخائن؟ |
| Wie überlebe ich ein Leben mit dir, wenn du mich immer so überraschst? | Open Subtitles | كف سأنجوا حياة مع مفاجئاتكِ؟ |
| Und um dein Geheimnis zu bewahren, habe ich dir ein Leben mit deinem Vater verweigert. | Open Subtitles | أنا أنكر لكم حياة مع والدك، |
| Aber J.T. ist... Er baut sich ein Leben mit Sara auf. | Open Subtitles | (ولكن (جي تي)يعيش حياة مع(ساره |
| ein Leben mit Greta aufzubauen. | Open Subtitles | بناء حياة مع (غريتا). |
| Nun, ich denke, du hast an ein Leben mit Elena gedacht. | Open Subtitles | -أظنك فكرت بحياة مع (إيلينا ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 