| Hey, da war ein Mädchen im College, die hatte diesen Golden Retriever... | Open Subtitles | كان هناك فتاة في الجامعة, كانت تمتلك كلب صيد |
| Die haben ein Mädchen im Fluss gefunden. Durch die Brust geschossen. | Open Subtitles | عثروا على فتاة في النهر، مصابة بطلق ناري في صدرها! |
| Da ist ein Mädchen im Wagen. | Open Subtitles | -لا -إنها علي قيد الحياة , هُناك فتاة في السيارة |
| Da war ein Mädchen im Brunnen. Ich hab sie gesehen. | Open Subtitles | لا , هناك فتاة في الأسفل, لقد رأيتها. |
| Über Nacht verwandelte sich meine Inbox in einen Hafen für Herzschmerz. Eine alleinerziehende Mutter in Sacramento, ein Mädchen im ländlichen Kansas, das tyrannisiert wird – und alle baten mich, eine 22-Jährige, die kaum wusste, wie sie ihren Kaffee gerne trinkt, um einen Liebesbrief und um einen Grund, um neben dem Briefkasten zu warten. | TED | وفي ليلة وضحاها، كان صندوق الوارد لدي قد تحول إلى عبارة عن ملاذ للحسرات أم وحيدة في ساكرامينتو، فتاة تعرضت لمعاملة قاسية في ريف كانساس، جميعهم طلبوا مني، فتاة في الثانية والعشرين من عمرها والتي بالكاد تعرف شيئاً عن الحياة، أن أكتب رسالة محبة لهم، وإعطائهم سبباً للانتظار لدى صندوق البريد |
| Ich sah ein Mädchen im Schloss. | Open Subtitles | رأيت فتاة في القلعة. |
| Wir haben ein Mädchen im Frachtraum gefunden. | Open Subtitles | وجدنا فتاة في مقصورة - الحمولة |
| Es gibt ein Mädchen im Eichen House. Ihr Name ist Meredith. | Open Subtitles | "هنالك فتاة في منزل "أيكين (أسمها (ميريديث |
| Er trifft ein Mädchen im Blue Parrot. | Open Subtitles | لديه فتاة في "بلو باروت". |
| Da ist ein Mädchen im Schloss. | Open Subtitles | ! ماما! هناك فتاة في القلعة |
| Mama, da ist ein Mädchen im Schloss. | Open Subtitles | -أمي... هناك فتاة في القلعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 