"ein magier" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ساحر
• ساحراً
• وخبير جداً
• مثل الساحر

ein Magier mit genug Entschlossenheit kann seine Kräfte sammeln und Haggis aus uns allen machen.
أى ساحر لديه عزم كافً يمكنه تسخير القوى لنفسه و القضاء على أى منا

Für kurze Zeit wird man jemand anders: ein Magier, ein Krieger.
يجب أن تكون شخصاً أخر ساحر , محارب يا له من عالم سحرى

In China lebt ein Magier, der alles verschwinden lassen kann.
يوجد ساحر فى الصين يستطيع ان يخفى اى شىء

ein Magier hat einmal meine Uhr in einer Bierflasche erscheinen lassen und das fand ich nicht in Ordnung.
ذات يوم، جعل ساحر ساعتي تختفي في قنينة جعة، ولم يعجبني ذلك

Nun, ich ziehe diese Bezeichnung dem Begriff Magier vor, weil, wenn ich ein Magier wäre, würde das bedeuten, dass ich Zaubersprüche und Gesänge benutze, und seltsame Gesten um damit echte Magie zu wirken.
انا أفضل هذه الصفة على الساحر, لأني إذا كنت ساحراً, فذلك يعني أني إستخدم السحر و الطلاسم و إيماءات غريبة لتحقيق سحر حقيقي.

Aber ein Magier mit schmutzigem Geld.
لكنه ساحر عندما يتعلق الأمر بالأموال القذرة

Und dann kam ich her und... es ist beeindruckend, dass ich so lange überlebt habe, ohne zu wissen, dass ich ein Magier bin.
و بعدها جئت هنا ، و إنه من الرائع أنّي تمكنت من النجاة طالما كنتُ لا أعلم أنّي ساحر.

Es ist beeindruckend, dass ich so lange überlebt habe, ohne zu wissen, dass ich ein Magier bin.
ومن المدهش أني نجوت طالما فعلت لم أكن اعرف أني ساحر

Du fängst an wieder an, zu halluzinieren, dass du ein Magier bist, dass du Kräfte hast.
تبدأ بالهلوسة مرة أخرى بانك ساحر لديك قدرات

"In ganz Fillory konnte ein Magier all die anderen Magier in den Wahnsinn treiben.
حسنا في كل من فلوري ساحر واحد يمكن أن يقود كل السحرة الآخرين للجنون

Wenn Ihr wirklich ein Magier seid warum nutzt Ihr dann nicht Eure Zauberkräfte, um die Monster zu töten?
إذا كنت ساحر بالفعل , لماذا لا تستخدم قوتك لقتل "سيكولوبس" ؟

Mein Gott, Ihr seid ein Magier und kein Magister.
يا إلاهي ، أنت ساحر ولست ماجيستر

- Sie sind ein Magier in der Küche. - ein Magier. Ja, ein regelrechter Harry Potter im Bereich Küche.
ساحر انه كذلك هاري بوتر العادي

Der Typ ist ein Magier.
أجل, أنا واثقة بأنه سيفعل الرجل ساحر

Wie sein alter Herr, ist Luke ein Magier.
مثل والده لوك ساحر

Mein Magierkostüm, weil ich ein Magier bin.
ردائي السحري لأني ساحر

Weil es ein Magier vorhergesagt hat.
من مصير تنبأ بة ساحر

Auf dem Gipfel lebt ein Magier.
في أعلاه يعيش ساحر

Irgendwie musst du wohl doch ein Magier sein, Nick. Es funktioniert wirklich.
لابد أن تكون ساحراً في النهاية يا (نيك) إنها تعمل فعلاً

Das ist Kurt. 5 Jahre in Folsom. ein Magier am Laptop.
هذا (كورت)، لقد قضى 5 أعوام في سجن (فولسوم)، وخبير جداً في الحاسوب.

Charles ist wie ein Magier verschwunden, als Mona in den Raum kam.
تشارلز اختفى مثل الساحر هوديني عندما دخلت مونا للغرفة