عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein mann oder ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رجل أم
| Bist du ein Mann? Oder ein Muppet? | Open Subtitles | هل أنت رجل, أم أحد الدُمي |
| Ist das ein Mann oder ein Busch? | Open Subtitles | هل هو رجل أم شجيرة؟ |
| Ist das ein Mann oder ein Windstoß? | Open Subtitles | " هل هو رجل أم هبة نسيم ؟ " |
| Ist er ein Mann oder ein Windstoß? | Open Subtitles | " هل هو رجل أم هبة نسيم ؟ " |