| Wir wissen, dass Sie ein Mitglied von "The Last People On Earth" waren... und jetzt nehmen Sie sich Mutter Naturs Feinde vor. | Open Subtitles | نعلم بأنكِ عضو في أخوية آخر شعب على الأرض وأنكِ الآن تصطادين أعداء الطبيعة الأم. |
| Ich bin ein Mitglied von UNIT, und die gaben mir den "Osterhagen Key". | Open Subtitles | - "أنا عضو في "الوحدة" و لقد أعطوني "مفتاح الأوستراهاجن - |
| Ich rufe an, um Ihnen mitzuteilen,... dass Sie jetzt offiziell ein Mitglied von Operation Bartowski sind. | Open Subtitles | ...أتصل بك لأقول أنك رسمياً عضو في عملية بارتاوسكي |
| Wenn Sie landen, werden Sie ein Mitglied von KFOR, den friedenserhaltenden Kräften, treffen. | Open Subtitles | عندما تهبطوا ستقابلون عضو من القوات الدولية فى كوسوفو من قوات حفظ السلام |
| Gibbs, ein Mitglied von Macys Team in Marseille wurde gerade ins MTAC durchgestellt. | Open Subtitles | (غيبز)، عضو من فريق العميلة (مايسي) من "مارسيليا" يتصل بنا في الإمتاك. |
| Ich bin Umenosuke Kawabe, ein Mitglied von Lord Iyis Reitergarde. | Open Subtitles | "أنا "أومنوسكى كوابى "عضو فى رابطة حرس الملك "لايى "أسمى "موتومو شيجيوا "محارب من "هيروشيما |
| Hast du als ein Mitglied von Tau Pi Nu einen Ratschlag für einen Fuchs? | Open Subtitles | إذا بصفتك عضوا في "التاي باي يو"، هل لديك أي نصيحة لمستجدة؟ |
| Riley Van Lowe ist ein Mitglied von Flash Squad. | Open Subtitles | رايلي فان لو هي عضوة في فرقة الفلاش |
| - Bryan Fowler, deren Sohn ist ein Mitglied von Freedom 13. | Open Subtitles | (بريايان فولر) ابنهم عضو في منظمة "الحرية 13" |
| Wir haben Erics Onlinenamen aus seinem Laptop, was bestätigt, dass er ein Mitglied von The Faceless ist. | Open Subtitles | لقد عرفنا كُنية (إيريك) من جهازه المحمول، والذي يؤكّد أنّه عضو في "عديمي الوجوه". |
| Aber das FBI hat unlängst in Los Angeles ein Mitglied... von General Grandes Armee festgenommen. | Open Subtitles | لكن المكتب الفيدرالي قبض على عضو من جيش الجنرال (غراندي) في (لوس أنجلوس) قبل لحظات |
| ein Mitglied von Flints Crew, mit Wissen über den Verbleib des Urca-Goldes, geht in ihr Gasthaus. | Open Subtitles | عضو من طاقم (فلينت)، بمعرفة عن مكان ذهب الـ (أوركا) دخل إلى نزلها |
| Cam hat kurz ein Mitglied von Gloria Estefans Band gedated, The Miami Sound Machine. | Open Subtitles | (كام) لفترة وجيزة قام بمواعدة عضو من فرقة (غلوريا إستيفان)، "ذا ميامي ساوند ميشين". |
| - Ja. Sind Sie ein Mitglied von Al-Qaida? | Open Subtitles | هل أنت عضو فى القاعدة؟ |
| Am Anfang habe ich mich geschämt, die Wahrheit mit der Welt zu teilen, aber mein jüngerer Bruder, Grant Ward, war ein Mitglied von Hydra. | Open Subtitles | في بادئ الأمر، شعرت بالخجل لمشاركة هذه الحقيقة مع العالم، لكن أخي الصغير، (غرانت وارد)، كان عضوا في (هايدرا). |
| Ich war ein Mitglied von Coulsons Team. | Open Subtitles | كنتُ عضوا في فريق (كولسون). |
| Nikita weiß, dass ich ein Mitglied von Oversight bin. | Open Subtitles | -نيكيتا)، تعلم أنني عضوة في "الإشراف) " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 