Wenn alles total düster aussieht, Kumpel, muss ein mutiger Mann sich zurücklehnen und feiern. | Open Subtitles | متى الأشياء تتم في الظلام انة رجل شجاع الذي يَسْتَطيع الرَفْس و يحتفل. |
- Er wird Wachs in meinen Händen sein. - Du bist ein mutiger Mann. | Open Subtitles | . سيكون مثل المعجون في يدي . أنت رجل شجاع |
- Sie sind ein mutiger Mann... in solch einer schwierigen Zeit zu übernehmen. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع لأن تستلم الزمام في وقت صعب |
- Er weiss es nicht... lhr Ehemann war Linker, ein mutiger Mann. | Open Subtitles | إنه لا يعلم زوجك كان يسارياً كان رجلاً شجاعاً |
Herr General, nur ein mutiger Mann kann sich einem Präsidenten stellen. | Open Subtitles | أيها اللواء ، إنه يتطلب رجلاً شجاعاً للوقوف في وجه الرئيس |
Das ist ein mutiger Mann, gibt seiner Frau eine Waffe. | Open Subtitles | إنه رجل شجاع يقوم بإهداء مسدس لزوجته |
Entschuldigen Sie. Sehe ich für Sie aus, wie ein mutiger Mann? | Open Subtitles | أنا آسف هل أبدو رجل شجاع لك؟ |
Außer deinem Vater! Dein Vater war ein mutiger Mann. | Open Subtitles | لكن أباكِ كان مثل رجل شجاع |
- Ja. Er war ein mutiger Mann. Er hat das alles nur für Felicia gemacht und nicht wegen des Profits. | Open Subtitles | إنه رجل شجاع ليقوم بكل هذا من أجل (فليشا) , بالطبع و ليس لمجرّد الأرباح المحتملة |
Mr. Grayson, Sie sind entweder ein mutiger Mann... oder ein sehr dummer. | Open Subtitles | سيد جريسون أنت أيضاً رجل شجاع |
Sie sind entweder ein mutiger Mann... oder ein sehr dummer. | Open Subtitles | ...أنت أيضاً رجل شجاع جداً أو أحمق جداً |
Er ist ein mutiger Mann. | Open Subtitles | أتعلمين, لقد كان رجل شجاع. |
Du bist ein mutiger Mann, Benedict. | Open Subtitles | انت رجل شجاع بنديكت |
Angesichts der Bürokratie sind Sie ein mutiger Mann. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع حسناً... |
- ein mutiger Mann. | Open Subtitles | رجل شجاع |
Sie sind ein mutiger Mann. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع |
Sie sind ein mutiger Mann, Kyle. | Open Subtitles | إنّكَ رجل شجاع يا (كايل) |
Du bist ein mutiger Mann. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع |
Dein Vater war ein mutiger Mann. Ein guter Mann. | Open Subtitles | والدك كان رجلاً شجاعاً وطيباً. |