عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein nächstes mal geben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هناك مرة قادمة
| Ehrlicherweise, so wie ich mich jetzt fühle, weiß ich nicht, ob es ein nächstes Mal geben wird. | Open Subtitles | بصراحة رغم الذي أشعر به الأن لا أعلم إن كان هناك مرة قادمة |
| Denn es wird ein nächstes Mal geben. | Open Subtitles | لانه سيكون هناك مرة قادمة |