| Ein paar machen sich über mich lustig. Die sagen, ich bin ein Nerd. | Open Subtitles | بعضهم يسخرون مني يقولون أني مهووسة بالدراسة |
| Sie ist ein Nerd! Ihre Freunde sind Bücher! | Open Subtitles | -إنها مهووسة بالدراسة , و أصدقائها الكتب |
| Aus mir wird ein Nerd, genau wie du. | Open Subtitles | سأتحول إلى مهووسة بالعلم مثلك |
| Du bist so ein Nerd. - Nein, ich meine es ernst. | Open Subtitles | أنت مهوس - لا أنا جاد - |
| Gott, sind Sie ein Nerd. | Open Subtitles | -أنت مهوس ! -مايك)، (آيميت)؟ |
| Du bist immer noch ein Nerd. | Open Subtitles | لا تزال مهووساً بالحاسب |
| Willst du ein Nerd oder ein Spion sein? | Open Subtitles | أتريد أن تكون مهووساً علمياً؟ |
| - Ich mag's, wenn du wie ein Nerd redest. | Open Subtitles | أنا أحب ذلك عندما تتحدث الطالب الذي يذاكر كثيرا. |
| Ich bin einfach ein Nerd! | Open Subtitles | أنّي فقط واحدة مهووسة! |
| Ich bin ein Nerd. | Open Subtitles | أنا مهووسة |
| Du bist doch ein Nerd, oder? | Open Subtitles | انت مهوس صح؟ |
| Gott, du bist so ein Nerd. Und du so eine Schlampe. | Open Subtitles | أنت مهوس |
| Denn wenn du dich an mich erinnerst... dann erinnerst du dich... dass ein Nerd wie ich, der in einem Buy More arbeitet, dich glücklich machen kann. | Open Subtitles | لأنّه إذا تذكّرتني... فإنّكِ ستتذكّرين... أنّ رجلاً مهووساً بالحاسوب مثلي الذي يعمل بمتجر (إشترِ أكثر)... |
| Ich war ein Nerd. | Open Subtitles | كنت الطالب الذي يذاكر كثيرا. |
| Was für ein Nerd. | Open Subtitles | مثل الطالب الذي يذاكر كثيرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 