| Zurück kam ein neuer Mann mit großartigen Geschichten. Nur, dass er jetzt Bier trinkt. | Open Subtitles | وعاد كـ رجل جديد مع قصص رائعة ولا يشرب الا الجعة الآن |
| Keine Ahnung, vielleicht... ein neuer Mann in Ihrem Leben, der glaubt, Ihnen damit einen Gefallen zu tun? | Open Subtitles | لا أدري.. لربما رجل جديد في حياتكِ يعتقد أنه يسديكِ معروفًا؟ |
| Ich fühle mich wie neugeboren. Wie ein neuer Mann. | Open Subtitles | أشعر انى اتولد من جديد "ارشى " مثل رجل جديد |
| Los! Ich fühle mich beinahe wie ein neuer Mann, Charles. | Open Subtitles | أشعر تقريبا بأنني رجل جديد , يا تشارلز |
| Ist da ein neuer Mann in Alexs Leben? | Open Subtitles | هل هناك رجل جديد في حياة أليكس؟ |
| Das könntest du immer noch. Du bist ein neuer Mann. | Open Subtitles | ولازال بإمكانك هذا، أنت رجل جديد |
| Cotton wurde ein neuer Mann, mit der Kraft eines Löwen. | Open Subtitles | كوتتن كان رجل جديد بشجاعة مثل الاسد |
| Mit diesem Anzug bin ich ein neuer Mann. | Open Subtitles | بهذه البزة، انا رجل جديد. |
| Ich bin ein neuer Mann. | Open Subtitles | أنا أخف بمئة رطل أنا رجل جديد |
| Es ist beim FBI ein neuer Mann zuständig. | Open Subtitles | هناك رجل جديد يعمل في المكتب |
| - Ich bin ein neuer Mann. | Open Subtitles | - اشعر كاني رجل جديد |
| Kein Theon Greyjoy mehr. Er ist ein neuer Mann. | Open Subtitles | لم يعد (ثيون غرايجوي) إنه رجل جديد |
| ein neuer Mann, Clay Dean. | Open Subtitles | رجل جديد (كلاي دين) |
| - Ich bin ein neuer Mann. | Open Subtitles | أنا رجل جديد |
| Ich bin ein neuer Mann. Meine Sünden liegen hinter mir. | Open Subtitles | أنا رجل جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 