| Es wäre schon mit Ihr ein normales Leben zu führen, doch ich habe Angst zu sterben. | Open Subtitles | سيكون ظريفاً لو حظينا بحياة طبيعية معاً لكني أخافُ أن أموت |
| Weil nach allem, was du für dieses Land getan hast,... verdienst du es, deinen Vater zu finden,... den Intersect aus deinem Kopf zu bekommen und die Chance auf ein normales Leben zu haben. | Open Subtitles | لأن ، بعد كل شيء فعلته لهذه الدوله ، أنت تستحق ان تجد والدك لتخرج التداخل من رسك وتحضى بحياة طبيعية |
| Sie haben es aus den Zeitungen rausgehalten, um ihr die Chance zu geben, ein normales Leben zu führen. | Open Subtitles | كانوا يجب أن يبعدوها عن الصحف .لكي تنعم بحياة طبيعية |
| Es kommt jedem in den Sinn, mindestens 1 -mal. Der Wunsch, wieder ein normales Leben zu führen. | Open Subtitles | يفكر فيها كل شخص مرة واحد على الأقل الرغبة أن ترجع إلى حياة عادية |
| Nach dem gemeinschaftlichen Selbstmord ihrer Töchter gaben Mr. und Mrs. Lisbon jeglichen Versuch auf, ein normales Leben zu führen. | Open Subtitles | بعد كل حادثات الانتحار تخلى السيد والسيدة (ليزبن) عن اي محاولة تؤدي إلى حياة عادية |
| Ja, es gibt eine Chance für uns, zusammen ein normales Leben zu haben. | Open Subtitles | نعم، هناك فرصة لنا لنحظى . بحياة طبيعية معًا |
| Um die Chance für ein normales Leben zu bekommen. | Open Subtitles | لأحصل على فرصة بحياة طبيعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 