| Sie haben es sogar geschafft, sie ein oder zwei Mal zu besiegen. | Open Subtitles | لقد تمكنتِ من الحصول على أفضل ما فيه مرة أو مرتين |
| Letztes Jahr hast du ein oder zwei Mal mit mir geredet. | Open Subtitles | لقد تكلمتي معي مرة أو مرتين السنة الماضية |
| Und nicht nur ein oder zwei Mal, sondern wieder und wieder, zahllose Male. | Open Subtitles | وليس فقط مرة أو مرتين بل مرارًا وتكرارًا مرات بدون حدود |
| Wir kaufen also diese Bohrer, die rein theoretisch Tausende von Stunden laufen könnten, und verwenden Sie ein oder zwei Mal, um ein Loch zu bohren und sie dann ruhen zu lassen. | TED | ان ما يحدث هو اننا نشتري هذه الثواقب والتي إنتاجيتها تقارب آلاف الساعات من الثقب ولا نستخدمها الا مرة أو مرتين ومن ثم نركنها على الرفوف |
| Von da an schlug mich Conor ein oder zwei Mal die Woche innerhalb der nächsten zweieinhalb Jahre unserer Ehe. | TED | "كونر" استمر في ضربي مرة أو مرتين اسبوعيا خلال السنتين والنصف التاليتين من زواجنا. |
| Dies könnte gesunden Menschen helfen, wie auch Menschen die Krebs besiegt haben, ein oder zwei Mal, und einen Weg suchen zu Verhindern dass er zurück kommt. | TED | هذا سيساعد الأصحاء كما سيساعد هؤلاء الذين قد تغلبوا على السرطان بالفعل مرة أو مرتين و يريدون أن يجدوا طريقة ليمنعوه من الرجوع |
| ein oder zwei Mal sah ich, dass Cameron die Fahrt genoss. | Open Subtitles | لقد أمسكت كاميرون بالقيادة مرة أو مرتين |
| - ein oder zwei Mal. Irgendein Gemeinde-Ding. | Open Subtitles | مرة أو مرتين تتعلق بأشياء مدنية |
| Also... ein oder zwei Mal. | Open Subtitles | حسناً. مرة أو مرتين |
| ein oder zwei Mal. | Open Subtitles | مرة أو مرتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 