| Das könnte ihre Freunde retten. Ich kann ein paar Anrufe machen, aber erst morgen. | Open Subtitles | يجب أن أجري بعض الإتصالات ولكن ليس قبل الصباح إني آسف |
| Ja, ja, ja, ja, ich werde ein paar Anrufe machen. | Open Subtitles | نعم. نعم، نعم، نعم سأجري بعض الإتصالات |
| - Das ist Selbstmord. - Ich werde ein paar Anrufe machen. | Open Subtitles | إنها مهمة انتحارية - سأجري بعض الاتصالات - |
| Ich werde ein paar Anrufe machen. | Open Subtitles | سأجري بعض الاتصالات |
| Lasst mich ein paar Anrufe machen und sehen, ob ich ein Treffen arrangieren kann. | Open Subtitles | دعني اقوم ببعض المكالمات لنرى ان كنت استطيع ترتيب موعد معه. |
| Und weißt du, ich sagte, "Ich kann nicht garantieren, dass das nicht passiert, aber ich könnte ein paar Anrufe machen, schauen, ob ich dir da helfen kann." | Open Subtitles | تعرف، قلت "لا أستطيع أن أضمن أن هذا لن يحدث لكنّي أستطيع القيام ببعض المكالمات لأرى إن كنت أستطيع مساعدتك بذلك" |
| Du könntest recherchieren, ein paar Anrufe machen. | Open Subtitles | تعرف , قم ببعضِ الأبحاث, قم ببعض الإتصالات. |
| Ich werde meine Bücher durchsehen und ein paar Anrufe machen. | Open Subtitles | دعني أتحقق من مكتبتي و أقوم ببعض الاتصالات |
| - Ich werde ein paar Anrufe machen. | Open Subtitles | سوف أُجري بعض الإتصالات الهاتفية حسناً |
| Wir gehen ein paar Anrufe machen. | Open Subtitles | سنجري بعض الإتصالات |
| Ich werde ein paar Anrufe machen. | Open Subtitles | سأقوم بإجراء بعض الإتصالات |
| Ich muss ein paar Anrufe machen. | Open Subtitles | أريد إجراء بعض الإتصالات |
| - Ok gut, ich werde ein paar Anrufe machen. - Ja! | Open Subtitles | حسناً، حسناً، سأجري بعض الاتصالات أجل - |
| Ich muss ein paar Anrufe machen. | Open Subtitles | سأجري بعض الاتصالات |
| Wie auch immer, ich ließ meine Freunde in New York ein paar Anrufe machen. | Open Subtitles | على أية حال، جعلت أصدقائي في (نيويورك) يجرون بعض الاتصالات |
| Ich werde unterwegs ein paar Anrufe machen. | Open Subtitles | سأقوم ببعض المكالمات فى طريقى |
| Ich werde dann mal verschwinden... und ein paar Anrufe machen. | Open Subtitles | سأذهب وأقوم ببعض المكالمات |
| Ich kann ein paar Anrufe machen. Wir können mein Auto nehmen. | Open Subtitles | أستطيع القيام ببعض الإتصالات يمكننا أخذ سيارتي |
| Ich sollte erst ein paar Anrufe machen und mit der Regierung reden. | Open Subtitles | ينبغي أن أقوم ببعض الاتصالات أولا أن أتحدث إلى الحكومة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 