| Aber lassen Sie mich Ihnen nun ein paar Daten zeigen, die ordentlich publiziert und analysiert wurden, über eine besondere Gruppe, nämlich Top Wissenschaftler. | TED | ولكن دعوني أبين لكم بعض البيانات.. التي تم دراساتها بشكل جيد ونشرها .. ..حول مجموعة خاصة وتضم أكبر العلماء. |
| Lassen Sie uns nun ein paar Daten aus Großbritannien angucken. | TED | لنأخذ نظرة على بعض البيانات من المملكة المتحدة الآن. |
| Ich mache das, und dann will ich mir noch mal ein paar Daten ansehen. | Open Subtitles | سأفعل ذلك، ثم أود القيام بإعادة فحص بعض البيانات |
| Ich schicke dir ein paar Daten von Malina's Computer. | Open Subtitles | (سأرسل إليك بعض الملفات من حاسوب (مالينا |
| Skye hat es geschafft, ein paar Daten vom Großrechner des Gebäudes zu extrahieren. | Open Subtitles | استطاعت (سكاي) أن تستخلص بعض الملفات من الحاسوب الرئيسي للمبنى. |
| Sehen wir uns ein paar Daten an. | Open Subtitles | لنرى بعض التواريخ |
| Sie haben nur ein paar Daten gefälscht. | Open Subtitles | و كُلّ ما فعلتهُ أنت هو تزويير بعض البيانات |
| Krumitz hat es geschafft, ein paar Daten von Adels Handy zu holen, aber die drohenden | Open Subtitles | أذن كروميتز كان قادراً على أستخراج بعض البيانات من هاتف . أديل . |
| Hier sind bloß ein paar Daten. Das hier ist China. | TED | هنا بعض البيانات. هذه هي الصين . |
| Sehen wir uns nun ein paar Daten an. | TED | الآن، لنرى بعض البيانات. |
| Ich gebe hier nur ein paar Daten in den... | Open Subtitles | إنّي أدخل بعض البيانات وحسب في... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 