| Kannst du ein paar Fotos vom Camp Wild Forest für mich besorgen? | Open Subtitles | هل يمكن أن تجدي لي بعض الصور من مخيم الغابة ؟ |
| Man macht ein paar Fotos und raucht Gras. Das weiß doch jeder. | Open Subtitles | فقط تقومين بأخذ بعض الصور و تدخنين الحشيش الكل يعلم ذلك |
| Mir um ein paar Fotos Sorgen zu machen, stand nicht oben auf meiner Liste. | Open Subtitles | القلق على بضعة صور لم تكن عائى رأس أولوياتي |
| Es ist ja nicht so, als wäre noch niemand wegen ein paar Fotos erpresst oder getötet worden, oder? | Open Subtitles | ليس الأمر و كأن أحد لم يتم إبتزازه أو قتله بسبب بضعة صور . صحيح ؟ |
| Wenn ich meine Mittwoche aufgebe, dann sollte das Essen aber besser wirklich interessant werden. Oh, ja. Und danach können wir uns ein paar Fotos anschauen. | Open Subtitles | هاأنا اتخلى عن ايام الاربعاء من الافضل ان يكون العشاء مليئ بالتفاصيل - نعم بالتاكيد - ثم بعد ذلك قد ننظر لبعض الصور |
| Du musst nur meine Mom kurz antreffen und für ein paar Fotos posen. | Open Subtitles | عليك فقط أن تقابل والدتي وتتموضع لبعض الصور. |
| Ich habe nur seine Geburtsurkunde, ein paar Fotos, die kleine Haschpfeife, die er im Camp gemacht hat. | Open Subtitles | II قد حصلت له شهادة الولادة، عدد قليل من الصور الطفل، الأنابيب تجزئة القليل أدلى بها في المخيم. |
| ein paar Fotos, wir hören das Gespräch ab... und die Cops haben einen neuen Verdächtigen. | Open Subtitles | صورتين ستجعلنا نحصل على انتباههم وسيكون لدى الشرطة بعض المشتبه بهم |
| Würden Sie sich ein paar Fotos ansehen? | Open Subtitles | هل تمانع بإلقاء نظرة على بعض صور المجرمين |
| Ich knipste nur ein paar Fotos von den Kindern, und am nächsten Tag kam ich mit den Postern und wir klebten sie an. | TED | فقط التقطت بعض الصور للاطفال, وفي اليوم التالي جلبت الملصقات وبدأنا لصقها. |
| Mal sehen, hier sind ein paar Fotos, die ich in Pakistan aufgenommen habe. | TED | اذن دعونا نرى,هذه بعض الصور التي التقطتها عندما كنت في باكستان |
| ein paar Fotos vom Mars,1997. | TED | غذتها بعض الصور من المريخ والتي تعود الى 1997 |
| ein paar Fotos gemacht, und mein Satellitentelefon rausgeholt. | TED | ألتقطت بعض الصور. أخرجت هاتفي المحمول الذي يعمل عبر الأقمار الاصطناعية. |
| Sie hat ein paar Fotos von mir gemacht... - Wo sind die? | Open Subtitles | -لقد إلتقطت بضعة صور لنا، ستدمّر حياتي . |
| - Ich habe ein paar Fotos gemacht. | Open Subtitles | -أخذت بضعة صور . -لأجل ماذا؟ |
| Sie werden Sie wahrscheinlich darum bitten ein paar Fotos anzusehen. | Open Subtitles | غالبا سيطلبوا منك النظر لبعض الصور |
| Vielleicht mal ein paar Fotos auf denen du nicht die Daumen in die Höhe reckst. | Open Subtitles | ما رأيك في صورتين دون أن ترفع ابهاميك؟ |
| Jetzt noch ein paar Fotos von den Waffen und wir sind fertig. | Open Subtitles | العمل الجيد، سد. يذهب الآن يحصل على بعض صور الأسلحة ونحن في الخارج هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 