| Ihr Verlust tut uns Leid. Wir haben nur ein paar Fragen. | Open Subtitles | نحن آسفين جداً على خسارتكم لدينا بضع أسئلة فحسب. |
| Wir möchten Ihnen ein paar Fragen über einen Patienten stellen, den Sie hier behandelt haben. | Open Subtitles | نود أن نطرح عليك بضع أسئلة حول مريض عالجتموه هنا |
| Herr Taft, ich hätte noch ein paar Fragen zu dem Deardon. | Open Subtitles | السيد تافت، أود أن أطرح بعض الأسئلة الاضافية حول ديردون |
| Okay, Cathleen ich Ihnen ein paar Fragen zu Ihren Sexleben stellen. | Open Subtitles | حسنا كاثلين، يجب أن أسألك بعض الأسئلة عن حياتك الجنسية |
| Bis ich anfing, in seinem Büro zu arbeiten und ein paar Fragen zu viel gestellt hab. | Open Subtitles | حتى عملت في مكتبه وبدأت أسأل الكثير من الأسئلة. |
| Ich hoffe, es macht Ihnen nichts aus, ein paar Fragen zu beantworten, Mr. Delgros. | Open Subtitles | ارجو أن لا تمانع بالاجابة على بضع اسئلة يا سيد ديلاغروس |
| Ich dachte, wir stellen ein paar Fragen über Warren Granger und bowlen ein paar Frames. | Open Subtitles | لقد خمنت لو اننا نسأل عدة أسئلة عن وارن جرينجر و ربما نرمي بعض الكرات |
| Ich hätte nur ein paar Fragen zu dem Experiment, dass Sie mit Ihrer Frau am späteren Abend auf dem Stadtplatz durchführen werden. | Open Subtitles | حَسناً، أنا لدي بضع أسئلة حول هذه التجربة التي تجريها أنت وزوجتك لاحقاً الليلة في ساحة البلدة |
| Ich möchte Ihnen ein paar Fragen über Ihren "Buschhinterhalt" stellen. | Open Subtitles | نريد سؤالك بضع أسئلة عن حادث الشجيرة الذي وقع لك |
| Äh, Penny, ich hab ein paar Fragen zu deinem Schrank. | Open Subtitles | بيني لدي بضع أسئلة عن خزانتك هل هناك سبب |
| Wenn du mir ein paar Fragen beantworten könntest, könnte ich das vielleicht beantworten. | Open Subtitles | لربما، يُمكنك أن تجيب عن بضع أسئلة لأجليّ . لربما، يُمكنني أن أجيب عن ذلك لأجلك |
| Ich hab mich gefragt, ob ich Ihnen ein paar Fragen stellen könnte? | Open Subtitles | كنت أتساءل عما اذا كان بوسعي أن اطرح عليك بعض الأسئلة |
| Ich möchte Ihnen nur ein paar Fragen stellen, dann können Sie gehen. | Open Subtitles | فقط أريد أن أسألك بعض الأسئلة ، ثم أنت حر للذهاب. |
| Das wars. Ich stelle Ihnen noch ein paar Fragen. | TED | حسنًا، انتهينا، أحتاج فقط أن أسألك بعض الأسئلة. |
| Ich möchte Ihnen ein paar Fragen stellen. Antworten Sie ehrlich. | Open Subtitles | أيتها التلميذة,أود أن أسألك القليل من الأسئلة,فلتجيبي بصدق |
| Du musst nur noch ein paar Fragen beantworten. | Open Subtitles | عليك الاجابة على بضع اسئلة فحسب |
| Aber ich würde Ihnen gern ein paar Fragen stellen, falls das okay ist. | Open Subtitles | لكن أحب أن أسألك عدة أسئلة إن لم تكن هناك مشاكل |
| - Nur ein paar Fragen. | Open Subtitles | -مُجرّد أشئلة قليلة . |
| ein paar Fragen und schon sind wir wieder weg. | Open Subtitles | دقيقتان يا رجل بضعة اسئلة ونخرج من هنا بوقت قصير |
| Ich habe Miss Broome ein paar Fragen gestellt. Sie haben doch nichts dagegen? | Open Subtitles | لا توجد مشاكل لقد إنتهزت الفرصه لأوجه إلى مس بروم بعض الأسئله |
| Ich muss mit denen reden. Ich muss ihnen ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | اريد ان اعرفهم لأسئلهم بعض الاسئله خذ بعض المال لك ايضاً |
| Es ist an der Zeit, ein paar Fragen zu beantworten, mein Lieber. | Open Subtitles | حان الوقت للإجابة عن بعض الأسئلة أيّها الرقيق. |
| Ich habe ein paar Fragen zu Eddie. | Open Subtitles | فقط أريد أن أسألك ليس للنشر لدي بضعة أسئلة عن إدي |
| Wir haben noch ein paar Fragen, was Ihre Konten betrifft. | Open Subtitles | بعد تدقيقنا بحساباتك , كانت لدينا بضعة أسئلة |
| Wir wollten ein paar Fragen über Mr. Colbert stellen. | Open Subtitles | لسؤالك بشأن السيد كولبيرت ؟ |
| Ich nehme jetzt deine Hände, nur ganz kurz, bis ich den Kontakt hergestellt habe, dann lass ich los und stell dir ein paar Fragen. | Open Subtitles | انا سوف احتفظ بيديك لفترة قصيرة ..كي اقيم اتصالاً ومن ثم سوف اواصل وسوف فقط اسألك عدة اسئلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 