| Bitte sehen sie sich das Foto an. Ist schon ein paar Jahre her. | Open Subtitles | أرجوك , ألق نظرة عليها , جاءت قبل بضعة أعوام . |
| Wie ich schon sagte, es ist ein paar Jahre her. | Open Subtitles | كما قلت كانت منذ بضعة أعوام |
| Ich glaube, dass - das ist ein paar Jahre her - ich denke, diese Welle ist vorbei, und die Spielwelle baut sich auf, weil dort gute Wissenschaft betrieben wird. | TED | هذا كان قبل عدة سنوات, اعتقد أن تلك الموجة من الماضي, و موجة اللعب تنكس الأعلام. لأنه يوجد بعض العلم الجيد. |
| Die gehörten einem jungen Paar. Es ist ein paar Jahre her. | Open Subtitles | أولئك يعودون إلي شاب وشابة من عدة سنوات مضت |
| ADAM: Das weiß ich nicht mehr so genau. Ist schon ein paar Jahre her. | Open Subtitles | لا أدري عدة سنوات |
| Ist schon ein paar Jahre her. | Open Subtitles | منذ عدة سنوات |
| - Ist ein paar Jahre her. | Open Subtitles | -منذ عدة سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 