| ein paar Mädchen gingen hoch. | Open Subtitles | بعض الفتيات صعدن للعب معه منذ نحو ساعة. شكرا لك. |
| Du kommst in eine Bar, liest vorher einen obskuren Text und tust so, als wären es deine Ideen, um ein paar Mädchen zu beeindrucken und meinen Freund bloßzustellen? | Open Subtitles | تأتى إلى حانة تقرأ بعض الفقرات المبهمة ثم تتظاهر بأنك صاحب ذلك الكلام و تفعل هذا فقط لإثارة إعجاب بعض الفتيات ؟ |
| Und jetzt bring noch ein paar Mädchen auf Zimmer 42. | Open Subtitles | والآن أحضر بعض الفتيات وخذهم لغرفة رقم 42 |
| Yeah, da waren Kinder die betrunken herum getorkelt sind... in die Rinne kotzen, und dann sah ich ein paar Mädchen oben ohne rumrennen. | Open Subtitles | نعم، كان هناك فتية يترنحون من الثمالة يتقيأون بالبالوعة و رأيت بعض الفتيات تركض عاريات |
| Ich bin sicher, dass es drinnen ein paar Mädchen gibt, die gerne zu Diensten sind. | Open Subtitles | أنا واثق أن هناك فتيات بالداخل ستسعد لإجبارها |
| Und eines Nachts saß ich in einem Flur und ein paar Mädchen kamen auf mich zu. | TED | وكنت اجلس في المدخل في احد الليالي وجاءني مجموعة من الفتيات |
| Da gibt es ein paar Mädchen in der Schule, mit denen ich gerne Kaffee machen würde. | Open Subtitles | هناك بعض الفتيات فى المدرسة اود ان اعد القهوة معهم |
| ein paar Mädchen hatten hinten ihre Freier bedient. | Open Subtitles | بعض الفتيات كانوا يقومون ببعض الحيل في الخلف |
| Wenn du mich also bitte entschuldigst, ich werde noch ein paar Mädchen fragen, ob sie nicht heute Abend zu meiner Party kommen wollen. | Open Subtitles | لذلك اعذرني، أنا بصدد توظيف بعض الفتيات للحفلة التي ســأقيمها الليـــلة. |
| Wir laden ein paar Mädchen ein und spielen Laserhindernis-Strip-Schach. | Open Subtitles | ندعو بعض الفتيات إلى هُنا ونلعب "شطرنج التعرّي وعوائق الليزر". |
| Und ich bekomme das schon hin. - Ich kenne ein paar Mädchen. | Open Subtitles | و أستطيع تدبر الأمر - أعرف بعض الفتيات - |
| Lade ein paar Mädchen ein. | Open Subtitles | كما تعلمين ، قومي بدعوة بعض الفتيات هنا |
| Das Chemielabor ist ziemlich cool, obwohl ich irgendwie gehofft habe, dass du ein paar Mädchen kennst. | Open Subtitles | مختبر الكيمياء رائع حقا ، رغم أننى كنت آمل أنك تعرف بعض الفتيات . |
| Du kannst heute Abend ein paar Mädchen einladen. | Open Subtitles | بإمكانك دعوة بعض الفتيات الليلة |
| Holen wir uns einfach ein paar Mädchen. | Open Subtitles | دعنا نحصل على بعض الفتيات |
| ein paar Mädchen besuchen. | Open Subtitles | تزور بعض الفتيات |
| Ich versetze ein paar Mädchen aus dem Reinigungsteam. | Open Subtitles | سأنقل بعض الفتيات من الأحتجاز |
| Du solltest ein paar Mädchen mit zum Delfin nehmen. | Open Subtitles | قد تحتاجين لإحضار بعض الفتيات إلي شركة (دولفين) معكِ |
| Nur ein paar Mädchen. | Open Subtitles | -سوى بعض الفتيات |
| Es fehlen ein paar Mädchen! | Open Subtitles | هناك فتيات مفقودة |
| Ich hatte hier ein paar Mädchen laufen. | Open Subtitles | كانت لدي مجموعة من الفتيات في هذه المدينة -حقا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 