| Das will ich nicht hoffen, aber nachdem was vor ein paar Nächten passiert ist.. | Open Subtitles | أتمنى حقّاً ألا تكون كذلك، لكن مع ما حصل قبل بضع ليالٍ... |
| Wir haben gehört, die wurde vor ein paar Nächten eingeschlagen. | Open Subtitles | سمعنا أنّ أحداً حطّمه قبل بضع ليالٍ. |
| Er betrank sich vor ein paar Nächten und rammte mit seinem Auto eine Frau. | Open Subtitles | لقد قاد بسرعة جنونية قبل بضع ليال ضرب امرأة بسيارته |
| Wie Glorias Mann vor ein paar Nächten. | Open Subtitles | مثل زوج غلوريا قبل بضع ليال |
| Haben Sie Angst vor Branch? Wissen Sie, er... er kam vor ein paar Nächten zurück. | Open Subtitles | هل انت خائف من برانش ؟ أتعلمون لقد أتاني قبل بضعة ليالي |
| Ich bin sicher, ihr wisst alle, dass ein brutales Verbrechen aus Hass stattfand, vor ein paar Nächten, an einem Mitglied der Schuldig Hinterbliebenen. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنكم مدركين أن جريمة الكراهية العنيفة التي وقعت قبل ليلتين |
| Du warst vor ein paar Nächten im Haus deiner Eltern, 8327 Ferndell Lane. | Open Subtitles | كنت في المنزل قبل عدة ليالي في منزل والديك 8227 (فريندل لين) |
| Vor ein paar Nächten, wie ich es sagte. | Open Subtitles | منذ بضع ليالٍ كما أخبرتكم قبل ذلك. |
| Also, vor ein paar Nächten, hat sich ein Kunde von Ihnen auszahlen lassen, was bedeutet, dass Sie ihm vor kurzem einige Chips verkauft haben. | Open Subtitles | إذاً... منذ بضع ليالٍ عميل لك صرف عملات المقامرة |
| Er ist vor ein paar Nächten hier gewesen. | Open Subtitles | لقد كان هنا منذ بضع ليالٍ |
| Vor ein paar Nächten wurde eins von Hughs Lagern überfallen. | Open Subtitles | قبل بضع ليال تمت مداهمة أحد منشأت (هيو) للتخزين |
| Vor ein paar Nächten... kam Juliet zu mir und erzählte mir alles. | Open Subtitles | من بضع ليال مضت ...أتتني (جولييت) و أخبرتني بكلّ شيء |
| Vor ein paar Nächten hatte er einen kleinen One-Night-Stand. | Open Subtitles | أقام علاقة عابرة منذ بضعة ليالي |
| Ich sah ihn vor ein paar Nächten spielen. | Open Subtitles | رأيته يقامر منذ بضعة ليالي |
| Ich will nur wissen, wo du vor ein paar Nächten warst. | Open Subtitles | فقط أريد أن أعرف اين كنت قبل ليلتين |
| Du bist erst vor ein paar Nächten eingezogen. | Open Subtitles | إنتقلتَ للتوّ منذ ليلتين |
| Er ist nach ein paar Nächten gegangen. | Open Subtitles | رحل بعد ليلتين |
| Ich stahl die vor ein paar Nächten. | Open Subtitles | لقد سرقتهم من عدة ليالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 