عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein paar türen zu klopfen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بعض الأبواب
| Das Mindeste, was wir tun können, ist, an ein paar Türen zu klopfen und zu sehen, was passiert. | Open Subtitles | على الأقل مانستطيع فعله هو اطلاق بعض الطلقات على بعض الأبواب ونرى ماذا سيحدث |
| Deshalb flog Toby nach New York... um an ein paar Türen zu klopfen, zu schauen, wer antwortet. | Open Subtitles | لا أعلم، لهذا السبب ذهب (توبي) لـ (نيويورك) ليطرق بعض الأبواب ويري من سيُجيب. |
| Zum Beispiel an ein paar Türen zu klopfen. | Open Subtitles | -كـطرق بعض الأبواب |