| Das ist wirklich gut. Ich will sie ein paar Tage hier behalten. | Open Subtitles | أريد إبقائها هنا لبضعة أيام , مع ذلك إنها مازالت تحتاج إلى بعض العلاج |
| Sie wollen Beweise. Sie werden mich für ein paar Tage hier rausholen. | Open Subtitles | أنت تريد دليلا حاسما ، و سيكون عليك أن تخرجنى من هنا لبضعة أيام |
| Sie müssen noch für ein paar Tage hier bleiben, aber danach sollte es Ihnen wieder gut gehen. | Open Subtitles | ستحتاجين للبقاء هنا لبضعة أيام أخري لكن بعد هذا ستكونين علي ما يرام |
| Wir werden ein paar Tage hier bleiben. | Open Subtitles | سنبقى هنا بضعة أيام فقط . |
| Lass sie ein paar Tage hier, danach hol ich sie ab. | Open Subtitles | دعها تقيم هنا عدة أيام ثم آتي لآخذها |
| Ich denke, es ist besser, wenn Sie zur Beruhigung ein paar Tage hier wegkommen. | Open Subtitles | أرى أنه من الأفضل أن تخرج من هنا لعدة أيام |
| Denkst du, ich könnte für ein paar Tage hier wohnen? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه يمكنني البقاء هنا لبضعة أيام ؟ ماذا ؟ |
| Weißt du, unser Leben ist echt hektisch, also werden wir wohl einfach etwas ausspannen und ein paar Tage hier in der Gegend bleiben. | Open Subtitles | نحنُ نعيشُ حياةً محمومة للغاية، لذا أعتقدُ أننا سنسترخي و حسب و نبقى هنا لبضعة أيام |
| Aber es ist eine große Prellung und ich möchte ein Auge auf ihn haben, also schlug ich vor, dass er ein paar Tage hier bleibt. | Open Subtitles | لكنها كدمة شديدة وأود أن أراقبه... لذا أقترحت عليه أن يبقى هنا لبضعة أيام |
| Sie wird ein paar Tage hier bleiben müssen, aber... sie ist ein sehr glückliches Mädchen. | Open Subtitles | ستمكث هنا لبضعة أيام انها فتاة محظوظة |
| - Ja. Ich bleibe wohl noch ein paar Tage hier, stochere hier ein bisschen rum. | Open Subtitles | أجل، أظن أنني سأبقى هنا لبضعة أيام |
| Ich bin nur ein paar Tage hier. | Open Subtitles | أنا هنا لبضعة أيام فقط |
| Er wird nur ein paar Tage hier bleiben. | Open Subtitles | سيكون هنا لبضعة أيام فقط |
| Ich bin nur für ein paar Tage hier. | Open Subtitles | إني هنا لبضعة أيام |
| Nein, ich bin nur ein paar Tage hier. | Open Subtitles | لا، أنا هنا لبضعة أيام |
| Ich bin ein paar Tage hier, um Rosamunds und Michaels Stück zu sehen. | Open Subtitles | جئت هنا عدة أيام لأشاهد (مسرحية (روزاموند) و(مايكل |
| Ich bin ja nur ein paar Tage hier. | Open Subtitles | سأبقى هنا لعدة أيام وحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 