| Es steht Ihnen frei zu gehen, aber ich hätte Sie viel lieber ein paar Tage zu Gast. | Open Subtitles | لك حرية المغادره, ولكنى أفضل أن تبقى فى ضيافتى لبضعة أيام |
| Das würde bedeuten, es um ein paar Tage zu verschieben. | Open Subtitles | أخشى أن ذلك قد يعني أن نؤجل الأمر لبضعة أيام. |
| Ich habe beschlossen noch ein paar Tage zu bleiben. | Open Subtitles | قررت البقاء لبضعة أيام |
| Mom liebt es vor diesen Events, für ein paar Tage zu hungern damit sie in ihr Kleid passt. | Open Subtitles | تحب أمي أن تتضور جوعاً لعدة أيام قبل تلك المناسبات حتى تستطيع إرتداء ثوبها |
| Sie flogen nach Frankreich, um Tyler ein paar Tage zu sehen, eine schöne Zeit mit ihm zu verbringen. | Open Subtitles | لقد سافرت إلى (فرنسا) لمقابلة (تايلر) لعدة أيام. تقضي بعض الوقت الممتع مع إبنك. |
| Romain bleibt ein paar Tage zu Hause. | Open Subtitles | "رومان" سيبقى في المنزل لبضعة أيام |
| Sie fahren nach London, ein paar Tage zu Lady Rosamund, um sich besser kennenzulernen. | Open Subtitles | سيبقون في "لندن" مع الليدي "روزاموند" لبضعة أيام فقط للإعتياد على بعضهم... |
| Mark Shaw ist dafür bekannt, ab und zu ein paar Tage zu verschwinden. | Open Subtitles | معهود عن (مايكل شاو) اختفاؤه لبضعة أيام من وقت لآخر. |
| Nach dem Unfall arbeitete Bruno ein paar Tage zu Hause. | Open Subtitles | بعد وقوع الحادث، (برونو) عمل في المنزل لبضعة أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 