عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein paar wochen bevor" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قبل بضعة أسابيع
| - Am selben Tag. Ein paar Wochen bevor er erschossen wurde. Und ich glaube nicht an Zufälle. | Open Subtitles | في نفس اليوم قبل بضعة أسابيع من مقتله، ولا أؤمن بالمصادفات. |
| Ein paar Wochen bevor sie abflog, bat sie mich, sie mit einem Datendealer zusammenzubringen. | Open Subtitles | ، قبل بضعة أسابيع من رحيلها على متن السفينة طلبت مني أن أقوم بتوصيلها بـسمسار معلومات |
| - Sie wurde abgelehnt. Ein paar Wochen, bevor er verschwand. | Open Subtitles | - رُفِضت قبل بضعة أسابيع من اختفائه - |