"ein pfund" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جنيه
• كيلو
• رطلاً
• باوند من
• رطل
• أَنْ تَأخُذَ مضغة

Ein Penny für den Laird, ein Pfund für Ihre eigene Tasche.
أنت تضع بنس واحد فقط للحاكم و جنيه بالكامل تضعه أنت في جيبك

ein Pfund für jedes Jahr?
ماذا , جنيه عن كل سنة مروا بها ؟

Und ohne ein Pfund Rinderbraten, ist das nicht mal ein Mittagessen.
وبدون كيلو لحم مشوي معه لن يكون ذلك حتى غداء

Ich möchte... ein Dutzend Bagels, ein Pfund Lachs, und was haben Sie an Eis da?
أنا أوَدُّ دستة كعكِ, كيلو جرافلاكس أَيّ نوع الآيس كريمِ تريدي؟

Aber ich sagte doch, dass ich ein Pfund Fleisch von CM und von Ihnen möchte, und das meinte ich auch.
ولكني قلت أني أريد رطلاً من اللحم من سي أم ، وأنت كذلك ولقد عنيته

- Hast du gewusst, dass 1981 ein Pfund Käse einen Dollar neunundvierzig gekostet hat?
أتعلم أنه فى عام 1981 باوند من الجبن كان يكلف دولار و49 سنتا

Eine Kuh braucht acht bis neun Pfund Futter und trinkt fast 8 000 Liter Wasser, nur um ein Pfund Fleisch herzustellen.
تحتاج البقرة لتناول 9 أرطال من الغذاء وشرب ما يقارب 8000 لتر من الماء لإنتاج رطل واحد من اللحم.

- Ich gebe dir ein Pfund.
أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ مضغة.

Da kannst du bis zu 100 Pfund einstreichen und zahlst ein Pfund die Woche zurück. Ich krieg einen über 25 Eier, super, was? Geil.
يمكنك أن تشـتري ب 100 جنيه ، ثم تدفع جنيه واحد زيادة كل اسـبوع - اشـتريت واحد رديء ب 25 جنيه جيد -

Also bin ich in der Zeit zurückgegangen, und leihte mir von einem sehr reizendem Mann ein Pfund.
وإستعرت جنيه من رجل محبوب

Der junge Gwilym Morgan, ein Pfund zehn.
. جويليم مورجان) الصغير ، 1.10 جنيه)

ein Pfund.
جنيه

Ich verlange ein Pfund pro Leiche, die ihr verkauft.
! جنيه ؟

Und dann hat sie ein Pfund Hack für den Jungen mitgebracht.
وأيضا جلبت له معها نصف كيلو من اللحم المفروم

Warum denn nicht? Es muss doch nur noch ein Pfund runter!
لا تحاول ، بقي لنا كيلو واحد ، هيا

- Ich bekomme ein Pfund Nüsse.
أريد كيلو من الفول السودانى.

Sir, wir benötigen ein Pfund deiner besten peruanischen Mischung. - Dann sind wir auch gleich wieder weg.
سيدي, نحتاج رطلاً من أفضل "نسيج بيروفيّ" لديك وسنمضي في حال سبيلنا

- Ihr wollt ernsthaft ein Pfund?
أتحتاج رطلاً حقاً؟

Das heißt, 15 Pfund Wildfisch sind nötig, damit man ein Pfund Zucht-Thunfisch bekommt.
أي أنك تحتاج إطعامها 15 باوندا من السمك الحر لكي تحصل على 1 باوند من سمك التونة في المزرعة

Für ein Pfund Zuchtfisch braucht es nur ein Pfund Futter, und je nach Art sogar weniger.
يمكن أن تزرع رطل من الأسماك مستخدماً رطل واحد فقط من الغذاء وتوجد أنواع تحتاج لغذاء أقل