"ein psychiater" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• طبيب نفسي
• طبيب نفساني
• الطبيب النفسي
• الدّكتور النفساني
• لطبيب نفسي أن

Was macht schon ein Psychiater weniger aus?
ما الفارق الذي سيحدثة فقدان طبيب نفسي في العالم؟

Können wir ihn analysieren wie ein Psychiater seinen Patienten.
يمكننا أن نحللها مثل طبيب نفسي يتعامل مع المريض.

Und ein Psychiater von einem Mann mit einem Schwert angegriffen.
وهناك شخص قتل طبيب نفسي بشكل وحشي بواسطة سيفه

Ich denke, was du brauchst, ist ein Psychiater. Oh...
ما تحتاجينه، في توقعي هو طبيب نفساني

ein Psychiater würde sagen er war paranoid.
الطبيب النفسي كان سيقول أنه مصاب بـجنون العظمة

ein Psychiater, der Frauen manipulierte, Selbstmord zu begehen?
طبيب نفسي يتلاعب بالنساء حتى يقوموا بالإنتحار؟

Wenn in diesem Apartment ein Psychiater ist, der ihn nicht eingesperrt hat, dann traue ich seiner Meinung nicht.
إذا هناك طبيب نفسي في هذه الشقة لم يقم بحجزه في المصحة حتى الآن، فأنا لا أثق بأرائه.

In den 1950er Jahren untersuchte ein Psychiater namens Eliot Slater eine Gruppe von 85 Patienten, bei denen Hysterie diagnostiziert worden war.
في خمسينات القرن الماضي، قام طبيب نفسي يدعى (إليون سليتر) بإجراء دراسة على 85 مريضاً تم تشخيصهم بمرض الهستيريا.

Es ist Ihnen doch bewusst, da bin ich mir sicher, dass niemals zuvor in der Geschichte der Sowjetunion ein Psychiater zu einem Mordfall hinzugezogen wurde.
أنت تدرك، وأنا واثق من ذلك ...أنه لم يحدث في تاريخ الاتحاد السوفيتي ...أن تم احضار طبيب نفسي

Das ist ein Psychiater. - Halten Sie mich für verrückt?
لحظة انه طبيب نفسي هل أبدو لك اني مجنون

Ich wusste, dass Dannis untreuer Stiefvater ein Psychiater war.
أنا أعرف بأن زوج أم داني كان طبيب نفسي

ein Psychiater mit dem Spezialgebiet Hypnose.
طبيب نفسي متخصص في التنويم المغناطيسي

Und er ist ein Psychiater, die im Allgemeinen dazu neigen, etwas...
... هو طبيب نفسي , و بصفة عامة , هو يميل ليكون مثل

Er war ein Psychiater und segelte für sein Leben gern.
كان طبيب نفسي . كان يحب الإبحار .

Weil ihr Vater ein Psychiater ist.
لأن والدها طبيب نفسي

Warum hast du Recht und ein Psychiater nicht?
ماذا يجعلك محق ويجعل" "طبيب نفساني متمرس على خطأ؟

- ein Psychiater. Seien Sie vorsichtig.
انه طبيب نفساني ، انتبه منه

Ich frage mich, wie ein Psychiater in Versuchung gerät, diese Software zu verwenden, um das Gesicht eines Gewalttäters in ein eigenes zu lenken.
اتساءل ما الذي يجعل الطبيب النفسي أن يصنع هذا الإغراء لإستخدام برنامج لتحويل وجه مجرم إلى إنسان.

ein Psychiater zeichnet Kreise für einen Patient:
الطبيب النفسي لديه مريض.

Wie gerät ein Psychiater in den Schwarzmarkt mit Süßwaren-Eiern?
أعني كيف لطبيب نفسي أن يتورط في السوق السوداء لبيع حلوى ممنوعة؟