عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein rätsel sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لغزاً
| "lch bin sicher, mit der Zeit... wird ihr Tod selbst mir... ein Rätsel sein."" | Open Subtitles | أنا متأكد أنه بمرور الوقت فإن موتها سيصبح لغزاً... حتى بالنسبة لى... |
| Soll das ein Rätsel sein oder eine Herausforderung? | Open Subtitles | هل يفترض أن يكون لغزاً أو تحدياً؟ |
| Und ihr Tod wird selbst mir... ein Rätsel sein. "" | Open Subtitles | وأن موتها سيصبح لغزاً حتى بالنسبة لى... |