| Heute Morgen ist Ein Rabe aus der Schwarzen Festung gekommen. | Open Subtitles | وصلنا غراب برسالة هذا الصباح من القلعة السوداء |
| Ein Rabe ließ schwarze Federn vor deiner Tür fallen. - Wer kann? | Open Subtitles | غراب أسود أسقط ريشه سوداء على بابك |
| Wie ist Ein Rabe wie ein Tisch? | Open Subtitles | كيف ممكن أن يكون غراب أسود يبدو ككرسي ؟ |
| Ein Rabe brächte meinem Vasall eine Nachricht: | Open Subtitles | تابعي سيرده غراب يحملهذهالرسالة: |
| Weißt du, was Ein Rabe mit einem Schreibtisch gemeinsam hat? | Open Subtitles | ألديك أية فكرة عن سبب تشابه الغراب بالمكتب؟ |
| Weißt du, was Ein Rabe mit einem Schreibtisch gemeinsam hat? | Open Subtitles | ألديك أية فكرة عن سبب تشابه الغراب بالمكتب؟ |
| Ein Rabe brächte meinem Vasall eine Nachricht: | Open Subtitles | تابعي سيرده غراب يحملهذهالرسالة: |
| Da war Ein Rabe. | Open Subtitles | جاء غراب برسالة |
| Ein Rabe kam von der Zitadelle. | Open Subtitles | لقد جاء غراب من السيتادل |
| Ein Rabe von der Zitadelle ist eingetroffen. | Open Subtitles | لقد جاء غراب من السيتادل |
| Ein Rabe aus Königsmund, Euer Hoheit. | Open Subtitles | جاء غراب من "كينغز لاندينغ" يا جلالتك! |
| Es fliegt jetzt Ein Rabe nach Drachenstein. | Open Subtitles | هناك غراب يُحلّق نحو (دراغون ستون) الآن. |
| Ein Rabe hat vier Krallen. | Open Subtitles | a غراب له أربعة مخالب. |
| - Ein Rabe kam aus King's Landing. | Open Subtitles | -هُناك غراب جاء من مملكة (لاندرين ) |
| Ein Rabe ist gekommen... für Ned Starks Sohn. | Open Subtitles | حمل غراب رسالة لابن (نيد ستارك) |
| Heute Morgen ist Ein Rabe aus der Schwarzen Festung gekommen. | Open Subtitles | (وصل غراب من (سوداء القلعة هذا الصباح |
| Ein Rabe. | Open Subtitles | غراب |
| Heute Morgen kam Ein Rabe aus Winterfell. | Open Subtitles | غراب من (وينترفل)، هذا الصباح |
| Weißt du, was Ein Rabe mit einem Schreibtisch gemeinsam hat? | Open Subtitles | ألديك أية فكرة عن سبب تشابه الغراب بالمكتب؟ |
| Sie glauben, Ein Rabe ist der Grund für ihr Verschwinden? | Open Subtitles | أنت لا تقول الغراب السبب مارثا مضيعة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 