عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein riesiger hund" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كلب ضخم
| Ich ging, um ihr meine Liebe zu gestehen, aber mir gegenüber standen ein Bär... und ein riesiger Hund, die sie nach Hause gebracht haben. | Open Subtitles | أريد أن أعترف بحبي لها. لكنني تعرضت لهجوم من قبل دب. و هناك كلب ضخم يخضع لحراسة منزلها. |
| - Hier läuft irgendwo ein riesiger Hund rum. | Open Subtitles | إخرجى هناك كلب ضخم بالخارج |