"ein sünder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• آثم
• مُذنباً

Der Herr hat ihn zu sich genommen, weil ich ein Sünder bin.
أخذه الرب لأنني آثم كما أخذ حبيبتي راشيل

Hat der Herr gesagt, sein Pa ist ein Sünder und darf nicht glücklich sein?
هل قال الرب بأن أباه آثم وليس مقدر له السعادة؟

Er war ein Sünder und ein Gotteslästerer, und er schmort wahrscheinlich in der Hölle, aber er war auch Dein Freund.
كان آثم, ويستخدم ألفاظ بذيئه وربما هو الآن , يتعفن بالنار ولكنه بالأخير, صديقك.

Das bist du! Ich bin ein Sünder, Herr, der größte Sünder, den Ihr je sehen werdet!
أنا آثم، يا مولاي أنا آثم بقدر كبير لن تشهده قط

Völlig egal, ob man ein Sünder ist oder ein Heiliger.
اتباعها ومازلت تخسر ! لا يهم ما إذا كُنت مُذنباً

Verachte meinen befehl nicht, weil ich ein Sünder bin.
لا تستخف بأوامري لأنك تعرف أنّي آثم

Verachte meinen Befehl nicht, weil ich ein Sünder bin.
لا تستخف بأوامري لأنك تعرف أنّي آثم

Ja, ich bin ein Sünder! Das zu sagen ist mutig.
نعم، نعم أنا آثم أوه، كبيرة عليك لتقول هذا -

Mein Mann war ein Schwächling, Monsieur Rigaud, und ein Sünder.
كانزوجيرجلاضعيفا، "سيد" ريغو، و رجل آثم.

- Sie sind ein Mörder und ein Sünder.
أنت لست فقط قاتل. أنت آثم. إسكت!

Was sagt Gott? ein Sünder erhält die Strafe, die angemessen ist.
كل آثم يعاقب بجنس خطيئته

Ich bin ein Heiliger. Aber ein Sünder im Bett.
أنا قديس لكن آثم في الكيس

- Ich bin ein Sünder.
أنا آثم

"Ich bin ein Sünder."
لقد ارتكبت آثم

- Ihr seid ein Sünder.
-أنت آثم