| ein Sandsturm. Wir können ihm nicht entkommen. Wir werden warten müssen, bis der Sturm vorbei ist. | Open Subtitles | عاصفة رملية سنقدر على تخطيها سوف نعبر العاصفة هنا |
| - ein Sandsturm kommt direkt auf uns zu. | Open Subtitles | عاصفة رملية. تأتى من هذا الطريقِ |
| Ich habe das Gefühl, es zieht ein Sandsturm auf. | Open Subtitles | أشعر أن عاصفة رملية قادمة قريباً |
| ein Sandsturm? Wo kam der denn her? | Open Subtitles | عاصفة رملية من اين يأتي ذلك |
| Ich wollte noch Savasana beenden und dann kam ein Sandsturm auf. | Open Subtitles | لقد كنت أنهي تمارين "شافاسنا .وهذه العاصفة الرملية ظهرت فجأةً |
| Meisterin Luminara, ich empfange Signale, dass ein Sandsturm auf Euch zuhält. | Open Subtitles | مُعلمة (ليومينارا)، أنا أتعقب عاصفة رملية تتجه نحوكِ |
| ein Sandsturm. | Open Subtitles | إنها عاصفة رملية |
| ein Sandsturm. | Open Subtitles | أنها عاصفة رملية |
| ein Sandsturm zieht auf. | Open Subtitles | عاصفة رملية قادمة |
| Da kommt ein Sandsturm. | Open Subtitles | عاصفة رملية قادمة |
| Da kommt ein Sandsturm. | Open Subtitles | عاصفة رملية قادمة |
| - ein Sandsturm. | Open Subtitles | عاصفة رملية |
| - Da kommt ein Sandsturm! | Open Subtitles | عاصفة رملية |
| - ein Sandsturm. | Open Subtitles | عاصفة رملية |
| - Da kommt ein Sandsturm! | Open Subtitles | عاصفة رملية |
| Das Einzige dort draußen ist ein Sandsturm. | Open Subtitles | لا يوجد شئ سوى العاصفة الرملية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 