| Mich erinnert es an ein Schlachthaus, in dem ich mal gearbeitet habe. | Open Subtitles | تذكرني عندما عملت في شيكاغو فى مسلخ |
| Dieser Ort ist ein Schlachthaus für Spione. | Open Subtitles | هذا المكان مسلخ للجواسيس |
| - Was ist er nicht? Das ist ein Schlachthaus. | Open Subtitles | هذا المكان مسلخ! |
| Sie schreit wie ein Schlachthaus zurückgebliebener Kinder, ... und die Nacht stinkt nach Unzucht und schlechtem Gewissen. | Open Subtitles | .. تصرخ وكأنها مذبح مليء بأطفال متخلفون عقلياً والليل يعبق بالزنا والضمائر القذرة |
| Sie schreit wie ein Schlachthaus zurückgebliebener Kinder, ... und die Nacht stinkt nach Unzucht und schlechtem Gewissen. | Open Subtitles | تصرخ وكأنها مذبح مليء بأطفال متخلفين عقلياً... والليل يعبق بالزنا والضمائر القذرة |
| Ich hörte, dass er John Connor durch ein Schlachthaus führte, ohne einen Kratzer abzubekommen. | Open Subtitles | (سمعت أنهُ قاد (جون كونر , خلال مجزر ! دون أن يُشاكا بشوكة واحدة |
| Es war ein Schlachthaus. | Open Subtitles | كان مجزر واحد |
| Da gibt es ein Schlachthaus. | Open Subtitles | يوجد مجزر هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 