| "Meine Sachen sollen genauso bleiben, wie sie sind, wie ein Schrein, damit man sich an mich erinnern kann." | Open Subtitles | بقية الأشياء بلدي يجب أن تبقى بالضبط أين هو، مثل ضريح حتى يتمكن الناس من تذكر لي. |
| Nach ihrem Tod hast du das Arbeitszimmer umgebaut zum Schlafzimmer und das Schlafzimmer zum Arbeitszimmer ... nur, es ist kein Arbeitszimmer, es ist ein Schrein. | Open Subtitles | -بعد موتها قمتَ بتحويل المكتب إلى غرفة نوم وغرفة النوم إلى مكتب فيما عدا أنّه ليس مكتباً، بل ضريح |
| ein Schrein für deine geliebte Mutter. | Open Subtitles | إنّه ضريح أمك المحبوبة. |
| Es ist ein Schrein für die Heilige Odilia, die Schutzheilige des Augenlichts. | Open Subtitles | إنه مزار للقدّيسة (أوديليا) القديسة التي تشفع في البصر |
| ein Schrein des Ganescha... | Open Subtitles | (بل أنا كذلك ، لدي مزار لـ(جانيشا |
| Geteilte Trauer kann ein Band bilden. JJ und Kate sagten, dass das Haus ein Schrein für den Verstorbenen war. | Open Subtitles | قالت (جي جي) و(كيت) أن المنزل بمثابة ضريح للمتوفى. |
| Das ist ein Schrein für la diosa. | Open Subtitles | هذا هو ضريح , الآلهة |
| Der Typ hat einen Geheimraum, das ist ein Schrein für Burleigh. | Open Subtitles | إنه يملك غرفه سرّيه بها ضريح لـ(بيرلي) |
| Es ist ein Schrein. | Open Subtitles | إنها ضريح مقدس |
| Oder ein Schrein. | Open Subtitles | أو ضريح |
| - Wahrscheinlich ein Schrein für Mom. | Open Subtitles | ربما ضريح لأمي |
| Sah aus wie ein Schrein. | Open Subtitles | -بدا كأنه ضريح |
| Es ist ein Schrein, Alice. | Open Subtitles | إنه مزار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 