"ein serienmörder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سفاح
• سفّاح
• قاتل متسلسل
• قاتلاً متسلسلاً
• سفاحاً
• سفاحًا
• قاتل مُتسلسل
• سفّاحًا
• قاتل تسلسلي
• قاتل محترف

Und warum? Weil ein Serienmörder frei ist, der es wieder tun wird.
يوجد سفاح بالخارج قام بخنق ثلاث نساء , وسيكرر فعلته ثانية

Vielleicht ist es ein Serienmörder, aber ich glaube eher an Gangs
ربما إنه سفاح لكنني أفكر في أنها ربما عصابات

ein Serienmörder beendet die 30-jährige Vorherrschaft eines anderen.
"سفّاح ينهي عهد سفّاح آخر دام ثلاثين عاماً"

Er hat einen Typus, aber ich denke immer noch, er ist ein Serienmörder, im technischen Sinne.
كان لديه نمط، ولكن ما زلت اعتقد انه قاتل متسلسل فقط في معظم الناحية التقنية.

Oder vielleicht ist es ein Serienmörder und er verarbeitet uns zu Jungfraueneintopf.
أو قد يكون قاتلاً متسلسلاً وقد يضيفنا إلى بيت دعارة عذري

Ich denke, sie hätten erwähnt, wenn er ein Serienmörder wäre.
كلا ولكنهم كانوا سيقولون شيئاً لو كان سفاحاً

Was ist damit, dass ich sauer bin, weil der Kerl, der wichtige Informationen nur mit seinem inneren Kreis teilt, ein Serienmörder war?
ماذا عن كوني غاضبة من أنه يتشارك المعلومة الهامة التي تفيد بأنه كان سفاحًا مع حلقته الداخلية فقط؟

Also ein Serienmörder?
لدينا قاتل مُتسلسل

Er war in den 30er Jahren in Deutschland ein Serienmörder.
هو سفاح ألمانى عاش فى فترة الثلاثينيات

Dann ist es ein Serienmörder, nicht wahr?
إذا لا بد أن يكون سفاح اليس كذلك؟

ein Serienmörder, der Familien umbringt, wir nennen ihn den Family Man.
ما إذا كان هناك سفاح الى هناك... انه كيلين عائلات ، نحن المستعار له "رجل العائلة".

ein Serienmörder reichte dir nicht?
سفاح لم يكن كافياً لك؟

Z.B. darüber dass die Person "böse" oder ein "Serienmörder" sei.
تمثل خطراً، لأنها تعطيك معلومات مغلوطة بأن هذا الشخص "سيئ"... أو أن ذلك الشخص "سفاح".

Herauszufinden, dass der Verlobte ein Serienmörder ist...
-واكتشافكِ بأنّ مخطوبكِ سفّاح ...

Das letzte Mal, als in Mystic Falls ein Serienmörder sein Unwesen trieb.
"عام سفّاح (ميستك فولز)".

Mein Bruder ist ein Serienmörder.
أخي سفّاح

"Entschuldigung, Sir. Kann es sein, dass sie ein Serienmörder sind?"
سنقول له, معذرة يا سيدى, هل أنت قاتل متسلسل ؟

Obwohl ich persönlich nicht glaube, dass er ein Serienmörder war.
على الرغم من أنّ، شخصياً لا أظنه كان قاتلاً متسلسلاً.

Langsam hatte ich das Gefühl, dass dieser Ali vielleicht ein Serienmörder war.
انتابني شعور أن هذا الطفل ألي ربما يكون سفاحاً

Wir alle wollen an Olivers Kreuzzug glauben, aber ich bin sauer, weil der Kerl, der wichtige Informationen nur mit seinem inneren Kreis teilt, ein Serienmörder war.
كلّنا نودّ الإيمان بنضال (أوليفر) لكنّي حانقة على الرجل الذي لم يشاطر سوى دائرته الداخلية المعلومة الهامة التي تفيد بأنه كان سفاحًا.

Er ist ein Serienmörder, Amber.
(هو قاتل مُتسلسل , (آمبير

Ist am 8. November 1960 gestorben, ungelöster Mordfall, womöglich ein Serienmörder.
ماتت بتاريخ 8 نوفمبر عام 1960، جريمة قتل قُيّدت ضد مجهول. يُحتمل أن الفاعل كان سفّاحًا.

Du lieber Gott! Du bist wie ein Serienmörder. Nein, nein!
يا إلهي أنت قاتل تسلسلي

ein Serienmörder, der ritualmäßig Leichen verstümmelt, soll Selbstmord begangen haben?
متى سمعت أخر مرّة عن قاتل محترف يقرر الانتحار؟ ماذا تفعلى؟