| Das ist ein Song, den ich für mein 1. Album geschrieben habe. Er geht so. | Open Subtitles | هذه أغنية كتبتها ، من ألبومي الأول و هي هكذا |
| Das ist nicht nur ein Song von Ricky Martin. | Open Subtitles | أنها ليست مجرد أغنية , لريكى مارتن لا سيدى |
| Mach mir den Schrammelarm wieder ran, ich fühl grade, wie ein Song kommt. | Open Subtitles | فقط، إسمع، أعد لي ذراعي التي أعزف بها مباشرة الآن. أشعر بقدوم أغنية |
| Da ist vielleicht ein Song darüber, wie ein neuer Typ in deinem Leben ist und dein Leben auf den Kopf stellte. | Open Subtitles | أغنية عن حبيب جديد قلب حياتك، شيء من هذا القبيل |
| Das war "Boom, Boom," ein Song, den ich in den 50ern schrieb. | Open Subtitles | كانت تلك اغنية " بوم بوم " التي كتبتها في الخمسينات |
| Im Radio lief ein Song, den wir beide sehr mochten. | Open Subtitles | كان الراديو مشغل كأن هناك أغنية كلأنا يحبها حقاً |
| Es stellt sich raus, dass es so besser funktioniert, als ein Song, der speziell für einen Film geschrieben ist. | Open Subtitles | ولكن اتضح، أن تعمل على نحو أفضل في الطريق، وكما تعلمون، من أغنية مكتوبة خصيصا للفيلم. |
| Was für eine Hilfe bist du dann? Das ist ein Song über jemanden, den ich getötet habe. | Open Subtitles | إذاً ماهي فائدتك، يارجل؟ هذه أغنية حول شخص قتلته. |
| Es sollte ein Song sein über einen Schuh, einen glänzenden Schuh. | Open Subtitles | انها يجب أن تكون أغنية ... حولالحذاءاللامع |
| ein Song über ein Pferd wäre schon drin. | Open Subtitles | يمكن للشخص أن يؤلف أغنية عن الحصان |
| Das ist ein Song für jemanden, deren letzter Hit eine Aufforderung zu zügellosem Sex war. | Open Subtitles | بل أغنية لمطربة كانت أغنيتها الأخيرة "مرحباً بك في جسدي" |
| Es ist ein Song und es ist eine Stimmung und es ist ein Gefühl. | Open Subtitles | إنها أغنية, إنها مزاج إنها شعور |
| Ich meine, ein Song über Fruchtsalat? | Open Subtitles | أعني ، أغنية عن سلطة الفواكة ؟ |
| Gut. Das ist ein Song von Madonna. | Open Subtitles | ـ كلا، كلا، هذا جيد ـ إنها أغنية للمطربة "مادونا" |
| Was, wenn ein Song Böses beenden könnte | Open Subtitles | ماذا لو أغنية واحدة يمكنها محو كل الشر |
| Es ist ein Song über Leute, und Sasquatches – (Lachen) – und weiteres französisches Wissenschaftszeug. | TED | أنها أغنية عن الناس والساسكواتشيس -- (ضحك) -- وغيرها من الأشياء العلمية الفرنسية. |
| Für George und Abe und die anderen, hier ein Song nur für euch. | Open Subtitles | إلى (جورج) و(آيب) والجميع ، هذه أغنية مميزة لكم فقط |
| Das ist ein Song, den ich mag. | Open Subtitles | هذه أغنية أحبها |
| - ein Song über mich? - Darüber, wie sehr ich dich hasse. Ich weiß nicht, warum das alle romantisch finden. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف كيف يمكنك كتبت اغنية عني؟ |
| Ein Knopf, ein Song. | Open Subtitles | زر واحد , اغنية واحدة |
| - Das ist ein Song, oder? | Open Subtitles | -ما كان ذلك -انها اغنية اليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 