عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein starkes herz" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قلب قوي
-
قلباً قويّاً
| Du hast ein starkes Herz und ein liebenswertes dazu. | Open Subtitles | لديكِ قلب قوي وكبير |
| Sie haben ein starkes Herz. | Open Subtitles | لديك قلب قوي |
| Du hast ein starkes Herz. | Open Subtitles | لديك قلب قوي |
| Du hast ein starkes Herz, Kleine. | Open Subtitles | تملكين قلباً قويّاً أيّتها الفتاة. |
| Du hast ein starkes Herz. | Open Subtitles | أنت تملك قلباً قويّاً |
| Katy hat ein starkes Herz. | Open Subtitles | (كيتي) لديها قلب قوي. |